"بليرمو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Palerme

Je ne savais pas que c'était si dangereux de voler une banane à Palerme.
أنا لم أعرف بأن سرقة موزة في بليرمو أمر خطير جدا

Mais je ne savais pas qu'à Palerme. Il y avait des fous !
أنا لا أعرف أن هذا في بليرمو .يجعلالناسمجانينجدا.

Quand j'allais de New-York à Palerme.
عندما كنت أجيء إلى بليرمو .. مننيويورك.

Moi, je ne suis pas de Palerme, je suis arrivé hier.
لست من بليرمو وصلت أمس

Tu ne devais pas revenir à Palerme !
-ما كان يجب عليك أن تأتي إلى بليرمو

Tu ne devais pas venir à Palerme ! Va t'en crapule !
-ما كان يجب أن تأتي إلى (بليرمو ) مجرم، اذهبمن هنا!

Mais cela ne supprime pas la réputation de Palerme !
لتلك المشكلة الفظيعة التي تعطي (بليرمو) سمعة سيئة من فضلك، حضرة الرئيس تلك لحظة سيئة للكلام حول المرور

Fais-moi confiance. C'est le meilleur coiffeur de Palerme.
ثق بي (جوني)، إنه أفضل حلاق في (بليرمو) ، إن عمي يذهب هناك أيضا

Gare de Palerme
"بليرمو، محطة بليرمو "

- Vous n'êtes pas de Palerme.
-أنت لست من بليرمو

Je vais faire un milk-shake avec toutes les bananes de Palerme.
ساصنع موز باللبن بكل الموز في (بليرمو)

Si tu vas à Palerme tu ne touches pas aux bananes !
لكن، لو ذهبت إلى (بليرمو) لاتمسالموز!

Dehors de Palerme !"
(ابتعدعن(بليرمو!

Palerme est une ville magnifique.
بليرمو جميلة.

- Va t'en de Palerme, voyou !
اخرجمن(بليرمو)،مجرم !