"بليك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Blake
• Bleek

Je pensais que tu allais prendre Blake dans ton service, mais ce que j'ai vu au bloc ce n'était pas de l'enseignement.
اعتقدت بأنك ستتقدمين للأمام حينما وضعت بليك تحت اشرافك ولكن ما رأيته في غرفة العمليات لم يكن تدريسًا

Blake Reedy, concepteur de l'équipe de développement de la Foil.
بليك الريدي، مهندس تصميم على فريق تنمية احباط.

Le dernier à prendre la parole était M. Jose Francisco Blake Mora, Ministre de l'Intérieur du Mexique.
وكان السيد خوسيه فرانسيسكو بليك مورا، وزير داخلية المكسيك، آخر من توجه بكلمة إلى الجلسة العامة.

Lorsqu'il est revenu au poste de police, il a été inculpé de meurtre par l'agent de police Blake.
وعندما عاد إلى مخفر الشرطة، وجه له د.س. بليك تهمة القتل.

Si on trouve des preuves impliquant Sean Blake dans la mort de Kevin Jones, ça vous implique dans le meurtre.
وإذا وجدنا دليلا على أن يجرم شون بليك في وفاة كيفن جونز، فإنه سيتم توريط لكم في القتل.

Matez ça. C'est OJ Simpson, Phil Spector et Robert Blake.
اسمعوا هذه. "أوجيه سيمبسون" و"فيل سبيكتور" و"روبرت بليك".

Agents Clark, Goodkin, voici Andrew Blake.
العملاء ,كلارك وغودكين هذا يكون اندرو بليك

Un psychiatre qui devient taxi. Ça correspond au profil de Blake ?
طبيب نفسي تحول الى سائق تاكسي هل يناسب الوصف الذي أعطانا إياه بليك ؟

J'ai vu Blake passer un appel d'ici. Il a dit avoir oublié son portable.
رأيت بليك يجري مكالمة من هنا قائلا بأنه نسي هاتفه

En réalité, c'est une drôle d'histoire, Dr Blake.
انها قصة مضحكة، في الواقع، يا دكتور بليك

La seule personne qui n'est pas en paix dans cette pièce, Dr Blake, c'est vous.
الشخص الوحيد الذي ليس بسلام يا دكتور بليك هو أنت

J'ai vu ce qu'il y a de l'autre côté, Dr Blake.
لقد رأيت مايوجد في الجانب الآخر دكتور بليك

Nous avons interrogé Blake Reedy, l'ingénieur qui transportait le prototype.
نحن بعد ذلك مقابلات مع بليك الريدي، المهندس الذي كان تحمل النموذج.

Blake a dicté les étapes de ma chirurgie.
كانت بليك تملي علي خطوات الجراحة التي اقوم بها

Je ne voulais pas de Blake ici. Je me suis battu.
لم أكن أرغب بوجود بليك هنا ، و حاربت من أجل ذلك

Je vous mets en état d'arrestation pour le futur-crime de votre femme Imani Blake.
أنا وضعك تحت الإقامة الجبرية لجريمة قتل المستقبل من زوجتك إيماني بليك.

De plus, Blake ne nous a pas lâché d'une semelle de toute la journée.
بالاضافة الى ذلك، بليك تم التنفس أسفل رقابنا طوال اليوم.

Pourquoi le Lieutenant Blake était à mon restaurant préféré ?
لماذا هو الملازم بليك في بلدي الغداء المفضلة لديك؟

Eh bien, ce n'est pas étonnant que le Lieutenant Blake vous trouve si impressionnante.
حسنا، فلا عجب يجد الملازم بليك كنت حتى مثيرة للإعجاب.

Blake, à quand remonte la dernière dialyse de M. Jaffee ?
بليك ، متى آخر مرة ذهب فيها السيد جافي إلى غسيل الكلى ؟

T'es au courant que Bleek va aller au bal de promo avec Katrina De Voort?
هل سمعتى ان بليك سيقيم علاقة مع كاثرينا ديفورت