| Tu sais, la meilleure chose pour lui est, et pour toi, c'est de le confronter et de lui dire Comment tu te sens, ce que dont tu as besoin et... | Open Subtitles | ..أتعلمين , أفضل شيء بالنسبة له ولك أيضاً , أن تواجِهيه ..وقولي له بماذا تشعرين |
| Dis-moi Comment tu te sens, ce qu'il s´est passé. | Open Subtitles | إن أردتِ إخباري أخبريني بماذا تشعرين ؟ أخبريني بما يجري ؟ |
| Comment tu te sens, Molly ? | Open Subtitles | بماذا تشعرين يا مولى |
| Moi non plus. Je sais ce que tu ressens, je vais te dire pourquoi. | Open Subtitles | اعرف بماذا تشعرين عليكي ان تصدقي ذلك |
| Je sais ce que tu ressens Charlotte. | Open Subtitles | اعرف بماذا تشعرين شارلوت |
| Que ressens-tu maintenant ? | Open Subtitles | بماذا تشعرين حاليا؟ |
| Qu'est-ce que tu ressens ? | Open Subtitles | بماذا تشعرين فعلا ؟ |
| - Comment tu te sens, sexy ? | Open Subtitles | بماذا تشعرين يا جذابة؟ |
| Comment tu te sens ? | Open Subtitles | بماذا تشعرين ؟ |
| Je sais ce que tu ressens. | Open Subtitles | أعرف بماذا تشعرين |
| Je sais ce que tu ressens ! | Open Subtitles | اعلم بالضبط بماذا تشعرين |
| Je sais ce que tu ressens. | Open Subtitles | أنا أعرف بماذا تشعرين |
| Que ressens-tu ? | Open Subtitles | حسناً ... بماذا تشعرين ؟ |
| Je suis tellement heureux pour toi, Rae Qu'est-ce que tu ressens? | Open Subtitles | انا جدا سعيدة لك يا ري . بماذا تشعرين ؟ |
| Comment ça va, aprés les Grammy ? | Open Subtitles | ايمي بماذا تشعرين بعد فوزك بالغرامي؟ |
| Ça te fait quoi de savoir que quelqu'un qui va mourir, va te demander de l'aide ? | Open Subtitles | بماذا تشعرين ... لتعرفي أن هناك بمكان ما بعيداً عن هنا ... يوجد شخص على وشك الموت |
| Ici Margaret. Comment vous sentez-vous ? | Open Subtitles | أنا هنا يامارجريت بماذا تشعرين اليوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 