"بماذا تشعرين" - Translation from Arabic to French

    • Comment tu te sens
        
    • ce que tu ressens
        
    • Que ressens-tu
        
    • Qu'est-ce que tu ressens
        
    • Comment ça va
        
    • Ça te fait quoi
        
    • Comment vous sentez-vous
        
    Tu sais, la meilleure chose pour lui est, et pour toi, c'est de le confronter et de lui dire Comment tu te sens, ce que dont tu as besoin et... Open Subtitles ..أتعلمين , أفضل شيء بالنسبة له ولك أيضاً , أن تواجِهيه ..وقولي له بماذا تشعرين
    Dis-moi Comment tu te sens, ce qu'il s´est passé. Open Subtitles إن أردتِ إخباري أخبريني بماذا تشعرين ؟ أخبريني بما يجري ؟
    Comment tu te sens, Molly ? Open Subtitles بماذا تشعرين يا مولى
    Moi non plus. Je sais ce que tu ressens, je vais te dire pourquoi. Open Subtitles اعرف بماذا تشعرين عليكي ان تصدقي ذلك
    Je sais ce que tu ressens Charlotte. Open Subtitles اعرف بماذا تشعرين شارلوت
    Que ressens-tu maintenant ? Open Subtitles بماذا تشعرين حاليا؟
    Qu'est-ce que tu ressens ? Open Subtitles بماذا تشعرين فعلا ؟
    - Comment tu te sens, sexy ? Open Subtitles بماذا تشعرين يا جذابة؟
    Comment tu te sens ? Open Subtitles بماذا تشعرين ؟
    Je sais ce que tu ressens. Open Subtitles أعرف بماذا تشعرين
    Je sais ce que tu ressens ! Open Subtitles اعلم بالضبط بماذا تشعرين
    Je sais ce que tu ressens. Open Subtitles أنا أعرف بماذا تشعرين
    Que ressens-tu ? Open Subtitles حسناً ... بماذا تشعرين ؟
    Je suis tellement heureux pour toi, Rae Qu'est-ce que tu ressens? Open Subtitles انا جدا سعيدة لك يا ري . بماذا تشعرين ؟
    Comment ça va, aprés les Grammy ? Open Subtitles ايمي بماذا تشعرين بعد فوزك بالغرامي؟
    Ça te fait quoi de savoir que quelqu'un qui va mourir, va te demander de l'aide ? Open Subtitles بماذا تشعرين ... لتعرفي أن هناك بمكان ما بعيداً عن هنا ... يوجد شخص على وشك الموت
    Ici Margaret. Comment vous sentez-vous ? Open Subtitles أنا هنا يامارجريت بماذا تشعرين اليوم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more