| Ce serait pas le mec bronzé aux cheveux longs et au pantalon blanc en lin ? | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون ذلك الاسمر، الرجل ذي الشعر الطويل صاحب بنطلون الكتان الابيض من الممكن؟ |
| Ensuite, je vais devenir agent de police et devenir chef inspecteur en moins d'une semaine avec mon pantalon retroussé, et une de ces voitures. | Open Subtitles | وبعد ذلك, انا ذاهب للانضمام الشرطة باعتبارها شرطي وأصبح كبير المفتشين في غضون أسبوع معي بنطلون الساق طوى واحد من هؤلاء. |
| Un cardigan bleu marine, à six boutons, un pantalon blanc, des ballerines noires, un sac à main Prada, tessuto noir... | Open Subtitles | سترة زرقاء داكنة ستة أزرار أسفل الجبهة بنطلون أبيض , حذاء اسود مسطح |
| Ben Franklin ? Etes-vous caleçon, slip ou culotte ? | Open Subtitles | بين فرانكلين " , هل ترتدي سروال داخلي " قصير أو بنطلون طويل ؟ |
| Et le bas, c'est inspiré des pantalons décontractés sud-américains. | Open Subtitles | وتعرق هي حثالة على، كما أعتقد، بنطلون الحقل أمريكا الجنوبية. |
| Tu peux porter ça avec un pantalon, ou avec une jupe et des collants. | Open Subtitles | يمكنك ارتداؤه مع بنطلون, او مع تنورة وجوارب. |
| Il attend juste que le fer chauffe pour qu'il puisse repasser son pantalon. | Open Subtitles | وينتظر فقط للالحديد لتسخين حتى يتمكن من الضغط بنطلون له. |
| On dirait que vous portez un pantalon de femme. | Open Subtitles | هل ترتدي ملابس سيدة ؟ , هذا يبدو مثل بنطلون سيدة |
| Dit celle qui porte un pantalon brun avec des chaussures noires. | Open Subtitles | فتاة مسكينه تلبس احذية سوداء و بنطلون بنية |
| Chemise verte, pantalon marron, lunettes de soleil, elle se dirige vers l'immeuble des assurances. | Open Subtitles | قميص مطبوع أخضر , بنطلون بني نظارة شمسية تتوجه إلى مبنى التأمين |
| Il aura une veste rouge... et un pantalon rouge. | Open Subtitles | سأضع عليه معطف أحمر و بنطلون بورود حمراء |
| Dans une semaine, je l'appellerai pantalon. | Open Subtitles | في أسبوع، سوف تطلقين عليه بنطلون |
| Ils n'ont jamais vu une femme en pantalon. | Open Subtitles | انهم لم يروا ابدا إمرأة ترتدي بنطلون |
| Je rêvais que nous vivions dans une grande maison ensemble dans la ville, avec une grande cuisine bien éclairée et je portais un pantalon bleu foncé et un chemisier couleur crème serré. | Open Subtitles | بأننا نعيش في منزل كبير معا في المدينة... مع مطبخ كبير وكنت أرتدي بنطلون أزرق... |
| Le grand porte un pantalon pâle et un chandail rayé, et l'autre a un pantalon noir et un gilet. | Open Subtitles | الرجل الضخم يرتدي بنطلون خفيف وقميص مقلم ...وصاحب الخدش يرتدي بنطلون بني |
| En pantalon blanc moulant et string noir. | Open Subtitles | ترتدي بنطلون ابيض وضيق مع الخيط الأسود |
| Elle est plutôt jupe ou pantalon ? On pourrait partager une barque ? | Open Subtitles | هل ترتدي فستان أو ترتدي بنطلون ؟ |
| Tes yeux viennent du pantalon d'un tueur psychopate ? | Open Subtitles | أزرارك قادمة من بنطلون قاتل مختل ؟ |
| Ben Franklin ? Etes-vous caleçon, slip ou culotte ? | Open Subtitles | بين فرانكلين ", هل ترتدي سروال داخلي " قصير أو بنطلون طويل ؟ |
| Non. Juste essayé quelques pantalons. | Open Subtitles | لا، فقط ليجرب بنطلون |
| "Va nous manquer ton joli cul quand tu portes un jean." | Open Subtitles | سنفقد شكل طيزك الرائع عندما تلبس بنطلون الجينز |
| Des jambes fines. D'accord ? | Open Subtitles | بنطلون جينز ضيق،حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 