"بوث" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Booth
• Boothe
• Bones
• Clucksten
• Both
• Bothe
• Bouth

Le tout administré par le quatrième B, l'admirable Mme Booth.
لكي تدار في هذه الحالة بواسطة السيدة بوث

et Booth ne laissera pas Avalon rentrer au sein du FBI.
وسوف بوث لا تدع أفالون في مكتب التحقيقات الفدرالي.

Booth dit que c'est votre préférée ce qui est perturbant, mais mangez s'il vous plait.
قالت بوث انها المفضلة لديك، وهو مزعج، ولكن تناول الطعام، من فضلك.

Et John Wilkes Booth, un séduisant fantôme, répond : "Je suis célibataire." Et elle craque, car elle adore les fantômes.
ثم شبح جون ويكس بوث يصبح وسيما ويهتف، أنا عازب ثم تميل نحوه لأنها تحب الأشباح

Mais je sais précisément où John Wilkes Booth sera, donc on commence par là.
ولكني أعرف بالضبط أين جون ويلكس بوث سيكون، حتى نبدأ هناك.

Agent Booth, mes résidents sont au crépuscule de leur vie.
ايها العميل بوث المقيمين هنا يعيشون ربيع حياتهم

Je travaillais pour lui, quand il n'était pas John Wilkes Booth.
عملت لديه سابقا عندما لم يكن جون ويلكس بوث

Je ne veux pas retrouver les restes de cette fille dans une mine, Booth.
لا أريد أن أجد جثة هذه الفتات بمنجم ما , بوث

Vous êtes ce qu'on appelle un emmerdeur fini, agent Booth.
أنت معروف بكونك مسبب للآلام أيها العميل بوث

Booth va faire du mieux qu'il peut, je vais faire du mieux que je peux, et on verra comment ça marche quand ça sera fini.
هل ستساعد في إيجاد الشخص الذي سيضعك في السجن؟ بوث س سيفعل مافي وسعه وسنرى ماسيحصل عندما نبلغ تلك المرحلة

Booth et moi devons rassembler nos notes pour le procureur. Donc...
أنا بوث علينا أن نضع ملاحظاتنا سويا للنائب العام

J'ai été capable d'extraire des empreintes de cette pipe, donc je les ai envoyées à Booth et Aubrey.
وكنت قادرا على سحب يطبع خارج أن الأنابيب، و لذلك أنا أرسل لك الرسالة إلى بوث وأوبري.

L'agent Booth est à 94% amusé et à 6% sceptique.
وكيل بوث 94٪ مسليا ومشكك ستة في المئة.

Puisque Booth ne pouvait pas pister les trace de marques, j'ai personnalisé un vieil objet du Jeffersonian pour faire correspondre les résidus dans les blessure de Ian à un lieu précis dans les bois.
منذ بوث لا يمكن تتبع علامات السحب، أنا مخصصة شاشة جيفرسون القديم لذلك يمكن أن تتطابق مع الجسيمات وجدت في إصابات إيان

Vous devez être l'agent Booth et le Dr. Brennan.
يجب ان تكون العميل بوث و انت الدكتورة برينان؟

Booth, je dirais que nous avons notre prochain suspect, sauf que je ne suis pas sûre de qui semble le plus coupable.
بوث اريد ان اخبرك ان لدينا مشتبه به.. ثان الا اني غير متاكدة من هو المذنب اكثر

Bien, donc, Booth, maintenant que nous avons vérifié l'alibi, nous devrions y aller.
بوث, الان و بعد ان تاكدنا من حجة الغياب يجب ان نذهب

"Booth savait que l'unique moyen pour approcher Lincoln était d'adopter
بوث كان يعرف أن الطريقة الوحيدة للتمكن من لينكون هو أن يتبني قانون

Lorsque vous direz aux organisateurs qu'un John Wilkes Booth démoniaque a pris pour cible les couleurs rouge, blanche et bleu.
هل يمكنني أن أحضر عندما تخبر الناس أن شيطان بوث

Je sais que les Pink Panthers recherchent une personne en plus, et je sais que Boothe a raté son audition.
أعلم أن الكوجر الوردي يبحثون , لعضو آخر . وأعلم أن بوث فشل في تجربة الأداء

Leurs maris s'entraînent pendant des années, Bones, leurs familles y investissent leur vie entière.
أنا المؤلفة الأفضل مبيعا بوث); أنا أدخل إلى أي مكان) (لقد أخذت (سولي

Sa boulangerie est à 3 km de Clucksten.
لا أيها العميل (بوث)لم أفعل الذي كُنت أريده هو إستعادة زوجي

- D'accord. C'est une vieille chanson, Both Sides, Now.
إنها أغنية قديمة وهي تدعى "بوث سايدز، ناو"

17. En ce qui concerne les moyens de promouvoir le respect des dispositions de la Convention et de ses Protocoles, le Groupe a entendu un exposé de M. Michael Bothe, de la Commission internationale humanitaire d'établissement des faits, sur le fonctionnement de cet organisme.
17- وفيما يتعلق بمسألة الخيارات المتاحة لتعزيز الامتثال لأحكام الاتفاقية والبروتوكولات المرفقة بها، استمع الفريق إلى عرض قدمه الأستاذ الدكتور ميخائيل بوث من اللجنة الدولية لتقصي الحقائق للأغراض الإنسانية، بعنوان " طريقة عمل اللجنة الدولية لتقصي الحقائق للأغراض الإنسانية " .

Lettre datée du 19 septembre 2006, adressée au Président de la Commission par Mustapha Bouth, ancien membre du Bureau politique du Front POLISARIO*
رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من مصطفى بوث العضو السابق في المكتب السياسي لجبهة البوليساريو*