"بولاند" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Boland
• Buland
• Pologne
• Bolland

Il n'y a aucun signe de Boland. Sûr que c'est le bon endroit, M. Terrific ?
لا أثر لـ (بولاند)، أموقن أن هذا هو المكان الصحيح يا سيد (مدهش)؟

Il a sans nul doute été utilisé pour tuer ta victime, Patrice Boland.
" لقد إستعمل بالفعل لقتل ضحيتك " باتريس بولاند بصمات ؟

M. Boland, il va falloir qu'on sache où vous étiez, s'il vous plaît.
سيد " بولاند " سوف نحتاج التركيز على مكان تواجدك من فضلك

M. Muhammad Akhtar Buland Rana Vérificateur général des comptes du Pakistan
السيد محمد أخطر بولاند رانا المراجع العام للحسابات في باكستان

C'était ça ou la Pologne, et je connaissais déjà Varsovie.
(إما (موسكو) أو (بولاند وزرت (وارسو) قبل ذلك

Bien, M. Boland est le seul à s'être connecté aujourd'hui.
" حسناً " إم بولاند هو الوحيد الذي سجل الدخول اليوم

J'ai trouvé ces lettres coincées dans l'ordinateur des Boland.
وجدت هذه الرسائل محشورة " في حاسوب عائلة " بولاند

Vous me dites que vous n'avez pas étouffé Patrice Boland ? Non.
هل تخبرني أنك لم تخنق " باتريس بولاند " ؟

Rien pour l'instant en dehors du sang de Patrice Boland.
حتى الآن لا شيء سوى " دماء " باتريس بولاند

C'est le sang de votre femme sur votre mouchoir, M. Boland.
هذا دم زوجتك " على منديلك سيد " بولاند

Tobey, nous venons d'arrêter Michael Boland pour le meurtre de sa femme, Patrice.
" توبي " لقد أعتقلنا " مايكل بولاند " " على قتل زوجته " باتريس

Notre demoiselle au cri sonique a un nom... Tina Boland, anciennement de la police de Central City.
صارختنا الصوتية اسمها (تينا بولاند) شرطية سابقة في شرطة (سنترال).

Tina Boland. Elle était à la police de Central City. - Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
(تينا بولاند)، كانت ضمن شرطة (سنترال)، ماذا أصابها؟

Si vous trouvez quelque chose, appelez-moi. J'ai toujours eu un faible pour Boland.
إن توصلت لأي معلومة بلغني، لطالما عزَّت عليّ (بولاند).

Si Boland poursuit cette ordure, je vote pour qu'on s'écarte de son chemin et qu'on la laisse faire.
إلى المخدرات الأفتك بشكل أسرع، طالما (بولاند) تطارد ذلك النذل فأصوت لابتعادنا عن طريقها وتركها تقتله.

On doit trouver Boland avant qu'elle ne soit impliquée dans quelque chose qu'elle ne pourra pas gérer.
علينا إيجاد (بولاند) قبل تورطها في شيء تعجز عن تدبره.

Tina Boland était ma couverture officielle quand il le fallait.
(تينا بولاند) كان غطائي الرسميّ للعمل السري.

Tina Boland, anciennement de la police de Central City
(تينا بولاند)، شرطية سابقة في شرطة (سنترال)

Le Gouvernement pakistanais a par ailleurs nommé M. Muhammad Akhtar Buland Rana comme son candidat au poste de commissaire aux comptes de l'ONUDI.
وقد رشَّحت الحكومة الباكستانية السيد محمد أخطر بولاند رانا لمنصب المراجع الخارجي لحسابات اليونيدو.

On en faisait cadeau aux femmes en couches dans la Pologne du 17ème siècle.
حتى أنها كانت تمنح كهدية للنساء في المخاض (في القرن الـ17 في (بولاند

Grand-mère, Adrienne Bolland a survolé seule les Andes il y a quatre ans.
جدتي، (أدريان بولاند) حلقت بطائرة فوق جبال (الأنديز) قبل أربع سنوات