| Vingt et unième M. Moraiwid M. Tell M. A. A. Boiko M. Georg Reisch | UN | الحاديـة السيد مريود م. التل السيد أ. أ. بويكو السيد جورج رايش |
| Mme Boiko (Ukraine) déclare que l'égalité des femmes est essentielle pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et les progrès de la société dans son ensemble. | UN | 77 - السيدة بويكو (أوكرانيا): قالت إن تحقيق المساواة للمرأة أساسي لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية ولتقدم المجتمع ككل. |
| Mme Oksana Boiko | UN | السيدة أوكسانا بويكو |
| L'Assemblée générale entend une allocution de S.E. M. Boyko Borissov, Premier Ministre de la République de Bulgarie. | UN | واستمعت الجمعية العامة إلى كلمة أدلى بها دولة السيد بويكو بوريسوف، رئيس وزراء جمهورية بلغاريا. |
| 18. Son Excellence M. Boyko Borissov, Premier Ministre de la République de Bulgarie | UN | 18 - دولة السيد بويكو بوريسوف، رئيس وزراء جمهورية بلغاريا |
| Mme Oksana Boiko | UN | السيدة أوكسانا بويكو |
| Rapporteur : Mme Oksana Boiko (Ukraine) | UN | المقررة: السيدة أوكسانا بويكو (أوكرانيا) |
| Rapporteur : Mme Oksana Boiko (Ukraine) | UN | المقررة: السيدة أوكسانا بويكو (أوكرانيا) |
| Rapporteur : Mme Oksana Boiko (Ukraine) | UN | المقررة: السيدة أوكسانا بويكو (أوكرانيا) |
| Rapporteur : Mme Oksana Boiko (Ukraine) | UN | المقررة: السيدة أوكسانا بويكو (أوكرانيا) |
| Rapporteur :Mme Oksana Boiko (Ukraine) | UN | المقررة: السيدة أوكسانا بويكو (أوكرانيا) |
| Rapporteur : Mme Oksana Boiko (Ukraine) | UN | المقررة: السيدة أوكسانا بويكو (أوكرانيا) |
| Par acclamation, la Commission élit Mme Loreto Leyton (Chili), M. Toru Morikawa (Japon), et Mme Ilham Ibrahim Mohamed Ahmed (Soudan) Vice-Présidents et Mme Oksana Boiko (Ukraine) Rapporteur. | UN | انتخبت اللجنة، بالتزكية، السيدة لوريتو ليتون (شيلي)، والسيد تورو موريكاوا (اليابان)، والسيدة إلهام إبراهيم محمد أحمد (السودان)، نوابا، لرئيس اللجنة، والسيدة أوكسانا بويكو (أوكرانيا) مقررة لها. |
| Mme Boiko (Ukraine) dit que le dixième Congrès sur la prévention du crime et le traitement des délinquants a prié la communauté internationale d'adopter des mesures concertées pour faire face aux défis posés par la criminalité transnationale. | UN | 57 - السيدة بويكو (أوكرانيا): قالت إن المؤتمر العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين دعا المجتمع الدولي إلى اتخاذ تدابير متفق عليها للتعامل مع التحديات التي تمثلها الجريمة العابرة للحدود. |
| Rapporteur : Mme Oksana Boiko (Ukraine) | UN | المقرر: الآنسة أوكسانا بويكو (أوكرانيا) |
| Rapporteur : Mme Oksana Boiko (Ukraine) | UN | المقرر: السيدة أوكسانا بويكو (أوكرانيا) |
| Rapporteur : Mme Oksana Boiko (Ukraine) | UN | المقرر: السيدة أوكسانا بويكو (أوكرانيا) |
| Rapporteur : Mme Oksana Boiko (Ukraine) | UN | المقرر: السيدة أوكسانا بويكو (أوكرانيا) |
| 16. Son Excellence M. Boyko Borissov, Premier Ministre de la République de Bulgarie | UN | 16 - دولة السيد بويكو بوريسوف، رئيس وزراء جمهورية بلغاريا |
| Mme Boyko est depuis 1994 juge de la Cour suprême de justice de l'Ontario à Newmarket (Ontario). | UN | 24 - تشغل القاضية بويكو منصب قاضية بمحكمة العدل العليا لأنتاريو في نيوماركت، أنتاريو. |
| Le nouveau juge exercera ses fonctions pendant la durée restante du mandat de sept ans de Mme Boyko, qui a commencé le 1er juillet 2009. | UN | وسيشغل القاضي المعين الفترة المتبقية من مدة تعيين القاضية بويكو وهي سبع سنوات بدأت في 1 تموز/يوليه 2009. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 