"بيان بالإيرادات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• État des recettes

Annexe I Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche - État des recettes et dépenses et modifications des réserves et des soldes des fonds - Ensemble des fonds
معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث - بيان بالإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الاحتياطي والصناديق - جميع الأموال

État des recettes et des dépenses et de la variation des réserves et des soldes des fonds pour la période 1998-2002
بيان بالإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في السنوات 1998-2002

État XII. Fonds pour l’appui au Plan d’action pour la Méditerranée : État des recettes et des dépenses et des variations des réserves et 155
البيان الثاني عشر - الدعم المقدم لخطة عمل البحر الأبيض المتوسط: بيان بالإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق 167

État des recettes, des dépenses et de la variation des réserves et des soldes des fonds pour l'exercice biennal 2006-2007, au 31 décembre 2007
بيان بالإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2006-2007 حتى 31 كانون الأول 2007

État des recettes et des dépenses pour la période allant du 1er janvier 2008 au 31 décembre 2011 5
1 - بيان بالإيرادات والنفقات للفترة 1 كانون الثاني/يناير 2008-31 كانون الأول/ديسمبر 2011 5

État IV. Fonds pour l’environnement : État des recettes et des dépenses et des variations des réserves et des soldats des fonds pour 42
البيان الرابع - صندوق البيئة: بيان بالإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2004-2005 المنتهية 53

État XI. Prix Sasakawa du PNUE pour l’environnement : État des recettes et des dépenses et des variations des réserves et du solde du 153
البيان الحادي عشر - جائزة ساساكاوى للبيئة التي يقدمها برنامج الأمم المتحدة للبيئة: بيان بالإيرادات والنفقات والتغيرات في 165

État XIV. Fonds autorenouvelable : État des recettes et des dépenses et des variations des réserves et du solde du Fonds pour l’exercice 158 biennal 2004-2005 clos le 31 décembre 2005
البيان الرابع عشر - أنشطة الصندوق الدائر: بيان بالإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2004-2005 171

État des recettes et des dépenses et des variations des réserves et des soldes des fonds pour l’exercice biennal 2004-2005 clos le 31 décembre 2005
بيان بالإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

État des recettes et des dépenses et des variations des réserves et du solde du Fonds pour l’exercice biennal 2004-2005 clos le 31 décembre 2005
بيان بالإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصندوق لفترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

État IV. Fonds pour l'environnement : État des recettes et des dépenses et des variations des réserves et des soldats des fonds pour l'exercice biennal 2004-2005 clos le 31 décembre 2005
البيان الرابع - صندوق البيئة: بيان بالإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

État XI. Prix Sasakawa du PNUE pour l'environnement : État des recettes et des dépenses et des variations des réserves et du solde du Fonds pour l'exercice biennal 2004-2005 clos le 31 décembre 2005
البيان الحادي عشر - جائزة ساساكاوى للبيئة التي يقدمها برنامج الأمم المتحدة للبيئة: بيان بالإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

État XII. Fonds pour l'appui au Plan d'action pour la Méditerranée : État des recettes et des dépenses et des variations des réserves et du solde du Fonds pour l'exercice biennal 2004-2005 clos le 31 décembre 2005
البيان الثاني عشر - الدعم المقدم لخطة عمل البحر الأبيض المتوسط: بيان بالإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

État XIV. Fonds autorenouvelable : État des recettes et des dépenses et des variations des réserves et du solde du Fonds pour l'exercice biennal 2004-2005 clos le
البيان الرابع عشر - أنشطة الصندوق الدائر: بيان بالإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

État des recettes et des dépenses et des variations des réserves et des soldes des fonds pour l'exercice biennal 2004-2005 clos le 31 décembre 2005
بيان بالإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

État des recettes et des dépenses et des variations des réserves et du solde du Fonds pour l'exercice biennal 2004-2005 clos le 31 décembre 2005
بيان بالإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصندوق لفترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

État I. Programme des Nations Unies pour l'environnement - récapitulatif de tous les fonds : État des recettes et des dépenses, des variations des réserves et du solde des fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2007
البيان الأول - موجز جميع صناديق برنامج الأمم المتحدة للبيئة بيان بالإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في فترة السنتين 2006-2007 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007

État IV. Fonds pour l'environnement : État des recettes et des dépenses, des variations des réserves et du solde des fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2007
البيان الرابع - صندوق البيئة بيان بالإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2006-2007 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007