"بيبر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Pepper
• Bieber
• poivre
• Beber
• Piper
• poivré
• Maboul
• flûte
• PaperSmart

On vous a fait venir pour vous annoncer que Pepper a réussi à plaider notre cause.
حسنا يارفاق ، استدعيناكم هنا لأخباركم أن بيبر حصلت لنا على موافقة المجلس

Une caisse de Dr Pepper et l'accès à Netflix ?
ثم ماذا عن قضية الدكتور بيبر والوصول إلى حسابي نيتفليكس ؟

Et il me marchait à travers sa création récente d'une nouvelle saveur de soude pour Dr Pepper.
واعلمني عن اخر اختراعاته عن مشروب غازي جديد اسمه د. بيبر

Il faut que vous travailliez ensemble pour aider Bieber à découvrir pourquoi il y a un mort sur notre plage et comment Leeds fait livrer la drogue dans la baie.
حسنا؟ أنا بحاجة لكم للعمل معا للمساعدة. بيبر هنا معرفة لماذا هناك جثة على شاطئنا،

J'avais un lapin, poivre. Il m'a abandonnée, lui aussi !
كان لدي أرنب اسمه بيبر و ذاك الأرنب هجرني أيضا

mais j'ai une cannette de Dr. Pepper entre les jambes.
ولكن أنا أعقد حزمة من الدكتور بيبر بين ساقي

Je venais souvent courir ici avec Pepper et elle venait tout droit sur ce rocher.
كنت أركض لهنا كثيراً مع بيبر, و دائماً تعطيني خطاً مباشرة لهذه الصخرة.

Si on parle de méchantes, pourquoi ne pas partir sur Pepper l'institutrice en maternelle ?
حسناً ، إذا كنا نتكلم عن الشخصية الشريرة لماذا لا نستهدف بيبر مدرسة روضة الأطفال

C'est comme si Pepper avait plusieurs personnalités.
يبدو وكأن بيبر شخصيات منفصلة أو شيء من هذا القبيل

Et nous ne pouvons pas vraiment garder Athena aussi longtemps donc Pepper.
ولا يمكننا حقاً إبقاء أثينا هنا طويلاً ، لذا .. بيبر

À la fin de la journée, elle m'apportait du chocolat et un Dr Pepper bien froid.
كانت تحضر لي لوح شوكولاته و مشروب "در بيبر" بارد في نهاية اليوم

Et ma gentille Pepper... ne l'a jamais maltraité... ni exploité sa nature idiote.
و عزيزتي بيبر الحزينة إنها لم تسئ المعاملة له قط لم تستغله لأي غرض على الإطلاق

Non, Pepper, je ne peux pas maintenant.
لا, لا, لا استطيع الآن يا بيبر حسناً الآن

Les orphelinats ne prennent pas les ados d'ordinaire... mais Pepper avait l'esprit d'un enfant.
18 المياتم لا تأخذ بلعاد الأشخاص بعمر ال لكن بيبر كانت بعقل طفل صغير

mais si toi ou Pepper avez trop chaud, vous pouvez toujours retirer vos vêtements.
لكن إذا كنت أنت أو بيبر قد سخنتم بشده تشتطيعون دائما خلع ملابسكم

Justin Bieber s'est pissé dessus le week-end dernier.
جاستن بيبر تبول في سرواله هناك الأسبوع الماضي

Donc Lisa s'est recoiffée et a mis une casquette de baseball, et on a convaincu les gardiens que c'était Justin Bieber et que ce "Justin" allait faire une photo avec eux.
فتقوم ليسا بربط شعرها ووضع قبعة بيسبول وأقنعنا الحارس انها جستن بيبر وبأن جاستن بيبر هذا يود التقاط صورة معه

Ensuite mon amie Lisa s'est recoiffée et a mis une casquette de baseball, et on a convaincu les gardiens que c'était Justin Bieber et que ce "Justin" allait faire une photo avec eux.
حسناً، بعدها صديقتي ليسا ربطت شعرها بقبعة بيسبول وأقنعنا الحارس أنها جاستن بيبر وبأن جاستن بيبر هذا يود التقاط صورة معه

Si j'étais une vodka au poivre, où serais-je ?
لو كنت بيبر فودكا فأين كنت لأتواجد؟

1649. Le 27 décembre 2008, Beber Vaknin, 58 ans, habitant Netivot, a été tué dans cette localité par l'explosion d'une roquette tirée depuis Gaza, qui a touché un immeuble collectif.
1649- وفي 27 كانون الأول/ديسمبر 2008، قُتل بيبر فاكنين، 58 سنة، من نتيفوت عندما أصاب صاروخ من غزة مبنى شقق سكنية في نتيفوت.

Garder le pied sur la ligne, rester discret, attendre que Piper termine l'enzyme, imaginer être libre du Sénateur Morra, perdre la tête.
أطأطئ رأسي وأسير حسب القواعد منتظرا ان تنتهى بيبر من مسألة الإنزيم ومُتخيلا التحرر من عضو الكونغرس مورا

Elle est non seulement Hortensia dans Salé, poivré, elle est aussi ma Hortensia, si vous voyez ce que je veux dire.
هي ليست بطلة (بايل اند ذا بيبر) فقط بل هي بطلة في حياتي اذا كنتم تفهمون مااقصد

Et mon père, avant d'être... fauché par la lèpre, m'a ramassée et amenée en courant chez le Dr Maboul.
وقام أبى قبل أن يموت من الجذام جاء وحملنى للدكتور بيبر

J'en ai marre de cette réputation de Robin des bois et joueur de flûte.
لقد تعبت من تمثيلي لهراء روبن هود وبايد بيبر

M. Reinisch (Autriche) dit que le texte intégral de sa déclaration sera disponible sur le portail PaperSmart.
110- السيد راينيش (النمسا): قال إن النص الكامل لبيانه سيتاح على بوابة بيبر سمارت الإلكترونية.