| J'ai promis aux habitants de Red Pines un retour aux valeurs familiales, et je le pensais vraiment. | Open Subtitles | أنا وعدت سكان ريد بينس العودة لقيم العائلة و أنا عنى ذلك |
| - Au Pines Motel. Je crois qu'elle a pas vraiment eu d'autre choix. - Ah oui, bien sûr. | Open Subtitles | بفندق بينس ليس امامها الكثير من الخيارات في الحقيقة |
| Beans était un bon crapaud. | Open Subtitles | بينس كان ضفدع جيد |
| II vous retrouve en ville avec M. Banes. Bonne chance. | Open Subtitles | هو والسيد (بينس) سيقابلانك في المدينة، حظاً سعيداً؟ |
| La police de Tampa aurait trouvé les restes de la fille dans un container loué à Orlando sous un des faux noms de Banse. | Open Subtitles | شرطة تامبا حددات مكان ما يُعتقَد أنه بقايا الفتاة في حاوية تخزين في أورلاندو مسجلة بإسم (بينس إلياس) |
| Vous pouvez, mais je crois que tout ce que vous avez besoin de savoir est que ce n'était pas pour Mr Baynes, ou votre colonel Wegener. | Open Subtitles | يمكنك، لكن أعتقد أنّ كلّ ما تحتاج معرفته أنّها لم تكن للسيّد (بينس) أو قائدك (فيجنر) |
| Baines. J'aimais bien Baines. Nous avions le même chausseur. | Open Subtitles | أنا بينس مَحْبُوب بالأحرى إشتركنَا في نفس المهمات |
| L'AP donne gagnants Rogers, Pence et Burton. | Open Subtitles | وكالات الانباء تتناقلها الآن بين وكالة روجرز بينس,وبورتن. |
| Hum, Theresa, Ben, si vous avez ces messages, appelez-moi ici au bureau du Shérif de Wayward Pines dans l'Idaho. | Open Subtitles | أم، تيريزا، بن، إذا كنت الحصول على هذه الرسائل، الاتصال بي هنا في مكتب الضال بينس شريف في ولاية ايداهو. |
| Dites-lui d'appeler Ethan Burke au bureau du shérif de Wayward Pines et il doit le faire dès qu'il a ce message. | Open Subtitles | أقول له لاستدعاء إيثان بيرك في مكتب منفلت بينس شريف وعليه أن يفعل ذلك بمجرد أن يحصل على هذه الرسالة. |
| Essaye de m'appeler à l'hôtel de Wayward Pines. | Open Subtitles | حاول الاتصال لي في منفلت بينس فندق. |
| J'ai été à Wayward Pines depuis une année entière. | Open Subtitles | سوف يكون في منفلت بينس لمدة عام كامل. |
| Lonely Pines Park, dans une heure. | Open Subtitles | أجل، متنزه "لونلي بينس" بغضون ساعة. |
| T'as vu Beans, maman ? | Open Subtitles | هل رأيت بينس , أمى؟ |
| - La mère de Beans est enterrée ici. | Open Subtitles | أم (بينس) دفنت هنا أنا لن أفرقهم انهم عائلة |
| Dis au revoir à ta mère, Beans. | Open Subtitles | قل مع السلامة لأمك بينس |
| Désolée. Noah Banes est sur la une. C'est important. | Open Subtitles | أنا آسفة، (نوح بينس) على الخط 1 يقول أن الأمر هام جداً |
| Mildred Banse? | Open Subtitles | ميلدريد بينس)؟ ) نعم |
| Ah, M. Baynes, je suis content de vous revoir. | Open Subtitles | سيّد (بينس)، تسرني رؤيتك مجدداً |
| Au revoir, Mme Baines. | Open Subtitles | وداعا يا مسز بينس |
| Alors que font 149,5 divisés par 22,3 ? Six livres sterling et 78 Pence, vous me suivez ? | Open Subtitles | اذن تقسم 146.5 على 22.3 يساوي 6 باوند و78 بينس اليس كذلك |
| - Ils savent qu'ils ont raté Benes. | Open Subtitles | هم يعلمون انهم فشلوا فى قتل بينس |
| Trois messages manqués de Pénis. | Open Subtitles | انظري، لديّ ثلاثة مكالمات ''لم يُجب عليها مِن ''بينس = قضيب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 