| Il y a eu des interrogations sur la date à laquelle Ben et moi avons rompu. | Open Subtitles | سيد سوانسون هنالك سؤال طُرح بخصوص متى علاقتي مع بينّ وايت ، إنتهت |
| Et pas seulement car Ben préfère les grandes brunes. | Open Subtitles | ليس بسبب أن ، بينّ يفضل النساء السمراوات الطويلات |
| Avez-vous bénéficié d'un traitement spécial grâce à votre relation avec Ben Wyatt ? | Open Subtitles | هل تلقيتي أي معاملة مميزه نتيجة لعلاقتك مع ، بينّ وايت ؟ |
| Avez-vous enfreint une loi locale, étatique ou fédérale pour cacher votre relation avec Ben Wyatt ? | Open Subtitles | وهل قمتي بأي مخالفة محليه أو القانون الفيدرالي في محاولة إخفاء علاقتك مع بينّ وايت ؟ |
| Je l'ai soudoyé pour garder secrète ma relation avec Ben. | Open Subtitles | لقد قمت برشوه ليبقي علاقتي مع ، بينّ سراً |
| Vous dites avoir vu Ben Wyatt et Leslie Knope s'embrasser à la veillée de P'tit Sebastian ? | Open Subtitles | إذاً ، أنت تقول بأنك رأيت بينّ وايت و ليزلي نوب يتقبلان في مراسيم عزاء سبيستيان الصغير ؟ |
| Ben Wyatt et Leslie Knope ont corrompu un employé municipal. | Open Subtitles | والأن ، من أجل أن يخفوا علاقتهم المحظورة بينّ وايت و ليزلي نوب قاموا برشوا عامل البلدية |
| Ben a demandé une réunion privée avec le comité. | Open Subtitles | لماذا لم أطرد ؟ بينّ ، طلب مقابلة خاصة مع أصحاب اللجنة |
| La réunion que j'ai eue avec Ben a été sténographiée. | Open Subtitles | أتعلمين ، المقابلة التي حضينا بها أنا و بينّ |
| Ben est pas trop triste ? | Open Subtitles | رائع ، أنتِ التالية - كيف حال ، بينّ ، هل هو حزين ؟ |
| "Ben" et en plus gros, "Ann". Elle adore Ann. | Open Subtitles | بينّ ، وأكبر ظهور هي كلمة ، آن |
| Lancez votre entreprise. Big Ben est n°1 en équipements sportifs. | Open Subtitles | لِهذا تُريدُ الإمتياز ، ( بيغ بينّ) إمبراطورية أجهزةِ الألعاب الرياضيةِ الأسرع تزايُداً |
| Ben ! Je deviens dingue ! | Open Subtitles | بينّ ، لقد جن جنوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 