"تاف" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Toph
• Taff
• Tav
• Krane

C'est pas mon premier essai, je veux le faire depuis que j'ai découvert Toph.
هذه ليست المرة الاول التى احاول فيها اعنى, لقد كنت اريد تسخير المعدن منذ ان سمعت عن تاف

Toph, voici Haru. Son village devait cacher sa maîtrise de la terre de la nation du Feu.
تاف هذا هارو, عندما رأيناه كانت أمة النار محتلة قريته

Je vais envoyer un message à Katara soi-disant de la part de Toph qui veut s'excuser.
سأرسل رسالة إلى كتارا و أكتب فيها بأن تاف تريد الإعتذار

Sagman, Bennett, Robbins, Oppenheim Taff.
شركة "ساجمان، بينيت، روبينز، أوبينهام و تاف".

Recherches net pour Tav "8" faire apparaître les résultats au sujet d'un avion militaire antique.
صافي عمليات البحث عن 'تاف حول طائرة عسكرية العتيقة.

Plan B : on envoie un message à Toph de la part de Katara.
أظن بأن الخطة البديلة هي إرسال رسالة إلى تاف و نكتب أنها من كتارا

Bien joué, Toph. Plus qu'à prendre le volant. Tu t'en charges ?
أحسنتِ صنعاً يا تاف, حان وقت قيادة المنطاد, امسكِ الدفة

Tu devrais suivre ton propre conseil, Toph.
ربما يجب أن تأخذي بنصيحتك يا تاف

Mais Toph, tu comprends pas.
لكن يا تاف, لم تفهمي ما أرمي إليه

Toph, creusons une tranchée pour empêcher le feu d'avancer.
تاف لنصنع خندق لنمنع انتشار النار أكثر

Toph, ça devrait te plaire.
تاف, اعتقدت أنكِ قد تُحبين هذه

Ma mère a appris de Toph.
امى ترعرعت و هى تتعلم من تاف

Toph nous en a gagné.
تاف حصلت لنا على المال

Toph ne peut pas écrire !
تاف لا تستطيع الكتابة

Bonne nuit, Toph.
تصبحين على خير تاف

Fais gaffe, Toph !
أنا لست تاف

Il est pas Tav 8, il est 8 Vat.
انها ليست تاف 8، انها 8 ضريبة القيمة المضافة.

Kogne, Krane, évaluez ses munitions. Énervez-le.
(راف) و(تاف) تأكدا إن كانت طلقاته محدودة، أثيرا غضبه!