"تالبوت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Talbot
• Talbott
• Tablot
• Talbot-Chetwode

Je dois te poser des questions sur le père Talbot ?
أجل؟ أريد أن أسألك بضعة أسئلة بشان الأب تالبوت.

Cubliez M. Talbot. Si vous l'écoutez, vous gâcherez votre vie.
انسي السيد تالبوت انصتي اليه وسوف يخرب حياتك

Les seuls personnes y ayant accès sont le Directeur Mace, le Général Talbot, l'agent Burrows, et désormais moi.
الناس الوحيدون الذين لديهم قدرة للوصول المدير مايس، والجنرال تالبوت العميل بوروس، والآن أنا

J'ai fait un entraînement basique avec Talbot quand j'ai été engagé, mais je ne pensais pas que j'en aurais besoin...
تالبوت " دربني على بعض الأمور" حينما توليت هذه الوظيفة لكني لم أعتقد أني بحاجة له

Je crois que Talbot est toujours fâché que nous l'ayons kidnapper la dernière fois.
ولا فكرة، أظن بأن "تالبوت" مازال غاضبا لأننا اختطفناه في السابق.

Je suis allé à Providence hier pour parler à une victime du père Talbot.
اتعرف ذهبت إلى "بروفيدنس" البارحة. وتحدثت إلى أحد ضحايا الأب "تالبوت".

D'ici là, tu fais tout pour que Talbot ait tout ce qu'il veut.
على يومياتك بوجه مبتسم حتى ذلك الحين ، ستعمل على توفير كل ما يريده تالبوت

Donc à partir d'ici, Talbot à déployé ses forces entre les tours jusqu'ici.
من هنا تالبوت وزع قواته بين هذه القلعه هنا

A vous, Seigneur Talbot, je vous en conjure aussi humblement que je le puisse ayez pitié de la vie de vos soldats ne les emmenez pas à leur propre destruction.
للورد تالبوت. اتوسل اليك ذليله من اجل حياه جنودك

Le procureur Talbot répond aux questions des journalistes.
ومحامى المنطقه مارتين تالبوت يجيب على أسئلة الصحفيين

Quelque chose me dit que tu présideras le procès de Rena Talbot.
شيء ما يقول لي انكِ ستأخذين محاكمة رينا تالبوت.

Talbot. Il a aussi dit qu'on devait fouiller la maison. Viens ici.
ـ تالبوت , وقال أن علينا أن نفتش المكان ـ تعال هنا إسمع تالبوت..

Nat, vous, Morgan et Talbot, vous vous chargerez des recherches.
انت يا نات و مورجان و تالبوت من قسم البحث,

Ecoutez-moi bien. M. Talbot arrive.
استمعوا بانتباه، السيد تالبوت سيكون هنا بأي لحظة

Je n'ai pas l'intention d'aller dans la chambre de M. Talbot.
ليس لدي نية للذهاب الي غرفة السيد تالبوت

M. Talbot. Nous ne pouvions partir sans essayer de nous rattraper.
سيد تالبوت نحن لم نستطع أن نرحل بدون محاولة تسوية الامور معك

M. Talbot... ll nous a fait venir et nous a forcés à boire avec lui.
سيد تالبوت.. لقد دعانا للدخول، واجبرنا على الشرب معه

Comme l'a dit M. Talbot, une fille doit se faire respecter.
انه مثلما قال السيد تالبوت. الفتاة يجب ان تجعل الولد يحترمها

Guyana : Alison Drayton, George Talbot
غيانا: اليسون درايتون، جورج تالبوت

Le chef qui préparait le repas qui a tué le prédécesseur de Peter Talbott a Canon-Ebersole.
الطباخ الذي طبخ تلك الوجبة والتي قتلت سلف بيتر تالبوت في كانون إيبرسول

De plus, si l'on attaque les Tourelles de l'autre côté de la rivière qu'est-ce qui empêchera Tablot d'attaquer la ville par le Nord ?
لو اننا على الجانب الاخر من النهر نهاجم من على الابراج ما الذى يمنع تالبوت من مهاجمه المدينه من الشمال

Bonne journée, Mme Talbot-Chetwode.
اتمنى لكِ يوماً جيداً, آنسه شيتود - تالبوت