| Ne bouge pas ! Ne bouge pas, chérie. Ne bouge pas. | Open Subtitles | لا تتحركى ، لا تتحركى يا عزيزتى لا تتحركى |
| Tout est bloqué. Je ne peux pas ouvrir la porte. Reste ici, ne bouge pas. | Open Subtitles | لقد علق الباب ، ولا يمكننى فتحه ابقِ حيث أنتِ ، ولا تتحركى |
| S'il te plaît... bouge ! | Open Subtitles | أخبرتك ، رجاء ، تتحركى هكذا نصلح المشاكل |
| Asseyez-vous. Restez ici. Ne bougez pas. | Open Subtitles | أجلسى, سوف تبقين هنا, لن تتحركى |
| Ne bougez pas, croise tes mains ! Ne bougez pas ! | Open Subtitles | لا تتحركى , مددى يديكى و لا تتحركى |
| Ça les vaut si ça te fait bouger. | Open Subtitles | انه من السوء اذا لم تتحركى للامام انتى لم تعملى من شهر |
| - Ah! - Ne bouge pas! Ne bouge pas, je vais prendre que le cul! | Open Subtitles | ابقى ساكنه لا تتحركى سأمارس معكى الجنس فى مؤخرتك |
| Ne bouge pas, ça fera moins mal. | Open Subtitles | الآن ، لا تتحركى. سيجعله ذلك اكثر ايلاماً. |
| Ne bouge plus. Quel beau tableau. Ça me rappelle tant de souvenirs. | Open Subtitles | لا تتحركى, ياله من مشهد يعيد لى ذكريات جميله |
| Voilà ma chérie. Ne bouge pas, d'accord ? | Open Subtitles | ها أنتِ يا عزيزتى,لا تتحركى,أتفقنا؟ |
| On arrive, ma chérie ! bouge pas ! | Open Subtitles | نحن قادمين يا عزيزتى، لا تتحركى. |
| Chopez-le ! bouge pas ! | Open Subtitles | أمسكوا بها ، أحضروها ، لا تتحركى |
| Ne bouge même pas... d'un poil de chatte. | Open Subtitles | لا تتحركى من هنا يا ذات الشعر الاشقر |
| Espèce de petite pute! bouge pas, bouge pas. | Open Subtitles | ايتها الداعره الصغيره لا تتحركى.. |
| Megan, ne bouge pas ! | Open Subtitles | ميجن ، لا تتحركى |
| Ne bouge pas. Oz est parti chercher de l'aide. - Il faut qu'on sorte d'ici. | Open Subtitles | " لا تتحركى " كورديليا لقد ذهب " أوز " لإحضار المساعدة نحتاج أن نخرج من هنا |
| Ne bougez pas. Ne partez pas. | Open Subtitles | لا تتحركى ، لا تذهبي بعيدا |
| Ne bougez pas, je les ramène. | Open Subtitles | لا تتحركى سأجلبهم فى الحال |
| - Ne bougez pas. - Quoi ? | Open Subtitles | لا تتحركى ماذا ؟ |
| Linda... ne bougez pas. | Open Subtitles | ليندا لا تتحركى |
| Tu ne devrais pas bouger. | Open Subtitles | أعتقد انه من الخطأ أن تتحركى بهذا الشكل العنيف رغم جروحكِ |
| Arrêtes toi, Sam. Ne bouges pas. | Open Subtitles | لا تتحركى يا سام فقط لا تتحركى |
| Je ne sais pas sa longueur ni où il mène, mais je peux vous dire que vous devrez vous déplacer très très rapidement. | Open Subtitles | لا أعلم كم طول الطريق أو إلى أين يؤدى تماماً لكن أستطيع إخبارك أنه يجب أن تتحركى بسرعة.. سريعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 