| Lisa Newbery, 19 ans, gardait Pippa, sa cousine de 12 ans. | Open Subtitles | ليسا نيوبيري)، ذات التسعة عشر عاماً، كانت تجالس) قريبتها (بيبا) ذات الإثني عشر عاماً |
| Lisa Newbery, 19, gardait sa cousine de 12 ans Pippa. | Open Subtitles | ليسا نيوبيري)، ذات التسعة عشر عاماً، كانت تجالس) قريبتها (بيبا) ذات الإثني عشر عاماً |
| Cristina Yang gardait tes enfants ? | Open Subtitles | ـ كانت (كريستينا يانغ) تجالس الأطفال؟ ـ أجل |
| Nous sommes en mission pour venger notre père et tu veux jouer les baby-sitter? | Open Subtitles | ,نحن في مهمة للإنتقام لوالدنا وأنت تريد أن تجالس الأطفال؟ |
| Avez-vous de plus grandes aspirations que juste, vous savez, servir de baby-sitter à des playboys saouls ? | Open Subtitles | بدل أن تجالس مدمني الكحول المستهترين |
| Elle fait du babysitting depuis qu'elle a 14 ans. | Open Subtitles | لقد كانت تجالس الأطفال منذُ أربعةَ وعشرون سنة |
| - Je ne fais pas dans le babysitting. - Encore. | Open Subtitles | هذه ، لا تجالس الأطفال - ثانية - |
| Elle garde toujours Fisher. | Open Subtitles | هي لا تزال تجالس الأطفال يا فيشر. |
| Ma mère gardait la petite. | Open Subtitles | أمى كانت هنا تجالس الطفله |
| La fille des Caruther fait la baby-sitter chez nous. | Open Subtitles | لدينا فتاة تجالس الأطفال أتصدق |
| Tu veux faire un babysitting avec moi ? | Open Subtitles | هل تريد ان تجالس طفل معي؟ |
| Holly fait un babysitting. | Open Subtitles | و(هولي) تجالس أطفالاً، |
| babysitting? | Open Subtitles | تجالس الطفل |
| Elle garde les enfants de tante Helena. - Elle voulait s'assurer que tu allais bien. | Open Subtitles | قالت بأنّها تجالس أبناء الخالة (هيلينا) وأرادتني أن أتأكّد من أنّك بخير |
| Elle doit le savoir. Elle garde ses enfants. | Open Subtitles | عليها أن تعرف، إنها تجالس أطفاله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 