"تخلصي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Débarrasse-toi
• Débarrasse toi
• Débarrassez-vous
• débarrasser

Débarrasse-toi du post-it sur ton ordinateur avec ton mot de passe.
تخلصي من قصاصة الورق على جهازك التي تحوي كلمة السر الخاصة بك.

Débarrasse-toi du van, rejoins-nous dans 2 heures.
تخلصي من الشاحنة فلنلتقي بالمنزل بعد حوالي الساعتين

Débarrasse-toi de lui ou tu vas crever.
تخلصي منه أو سينتهي بكِ الحال وأنتي ميتة.

Ne le prends pas mal... Débarrasse toi de cette putain de pâtisserie.
لا أقصد الأساءة تخلصي من هذا المخبز اللعين

irrémédiablement. Débarrassez-vous d'eux.
لا يمكنني تعديل ذلك تخلصي منهما

Tu vois j'ai bien fait, de te débarrasser de ce carnet.
أترى المعروف الذي صنعته لك تخلصي من مذكرتك السيئة

Débarrasse-toi de lui car on a du pain sur la planche, OK ?
تخلصي منه لأن لدينا الكثير يجري هنا الآن ، حسناً ؟

- Débarrasse-toi de la planche. - C'est promis, Nona.
‫تخلصي من اللوحة ‫ـ نعم أنا أعدكِ يا "نونا"

Débarrasse-toi de lui, Roxy.
فلنخرجها و نتأكد فقط تخلصي منه روكسي

Débarrasse-toi de ton invité rapidement.
تخلصي من ضيفك بسرعة

Débarrasse-toi de lui, il est inutile. Écoute-toi ! Avec ton mécano.
تخلصي منه يأمي هو غير مفيد ميكانيكي

Plus de lumières, Tanya. Débarrasse-toi des ombres.
المزيد من الأنوار يا (تانيا), تخلصي من كل الظلال

Débarrasse-toi de ce chiard !
تخلصي من هذا الطفل السخيف

Débarrasse toi de ça, perd les.
اذهبي تخلصي منهم ، وبعد ذلك ابتعدي

Débarrasse toi de lui. C'était une chose sur le moment.
تخلصي منه، لقد كان علاقة لليلة واحدة.

Gloria, ne l'écoute pas. Débarrasse toi de ce ragoût d'écureuil.
(جلوريا) لا تصغي له تخلصي من هذا الحساء التافه

Débarrassez-vous d'elle. Elle est d'une incompétence crasse.
تخلصي منها إنها غير مؤهلة على الإطلاق

Débarrassez-vous d'elle.
. تخلصي منها ، الحذاء الإسمنتي للمدينة

Dites-lui n'importe quoi. Débarrassez-vous de lui.
قولي له أي شيء إلا الحقيقة تخلصي منه

- C'est moi. Je t'en prie, essaie de te débarrasser d'eux.
أنا في حاجة إليك تخلصي منهم وتعالي بسرعة أرجوك

Donne-moi une bonne raison de ne pas me débarrasser de toi.
اعطني سبباً وحيداً لعدم تخلصي منكَ حالاً