| Cet uniforme ne change rien pour nous. C'est une guerre de Blancs, Train. | Open Subtitles | هذا الزي لا يغير اي شي بالنسبةالينا هذة حرب الرجل الابيض ,تراين.. |
| Avec une chanson de Train, mais j'avais pas de photo de Benjamin, donc j'ai pris Dave de la série Happy Endings. | Open Subtitles | "تم ضبطه على أغنية "تراين train: فرقة امريكية "و لا املك اي صورة لـ"بنجامين |
| je vais regarder des vidéos de Soul Train sur YouTube avant le travail. | Open Subtitles | سأقوم بمشاهدة كليبات لـ"سول تراين" على اليوتيوب قبل ذهابي للعمل. *برنامج غنائي قديم* |
| Train, je vais emmener le gamin et je vais revenir pour toi. | Open Subtitles | تراين ساخذ الطفل ثم سارجع من اجلك. |
| Le Président informe la Commission que des consultations officieuses auront lieu sous la conduite de Mme Trine Heimerback (Norvège). | UN | وأبلغ الرئيس اللجنة بأن مشاورات غير رسمية ستجرى برئاسة السيدة تراين هايمربَك من النرويج. |
| II y a une photo de toi à la remise des prix Soul Train. | Open Subtitles | هذه صورة لك في حفل توزيع جوائز "سول تراين" |
| L'ordre a été donné par l'amiral Train, pour essayer d'obtenir cet objet forcé vers le bas du ciel si possible, par tous les moyens possibles. | Open Subtitles | أُعطيت الأوامر من قِبل الأدميرال (تراين)، لمحاولة إنزال هذا الطبق مِن السماء إذا كان ممكناً، بأي وسيلة ممكنة. |
| Non, non, Thomas le Train était très inspirant en faîtes. | Open Subtitles | لا، لا، إن (توماس ذا تراين) ملهم كثيراً |
| Mais si je l'étais, est-ce qu'il fera Mystery Train ? | Open Subtitles | لكن ، على إفتراض أننا هنا هل سيغني (ميستيري تراين) ؟ |
| Soul Train ? | Open Subtitles | حصة سول تراين ؟ |
| Tu sais, Joddy Watley, cette fille de la comédie musicale Soul Train ? | Open Subtitles | (أتعرف تلك الفتاة (جودي والتي (التي كانت في فرقة (سول تراين |
| Où étais-tu, Train ? | Open Subtitles | أين كنت يا تراين ؟ |
| Train, Nokes est en route. | Open Subtitles | تراين.نوكس قادم. |
| Train, mêle-toi de ce qui te regarde, vieux. Compris ? | Open Subtitles | "تراين, تدبر عملك, با ولد انت سمعتني؟ |
| - Train, va chercher ton fusil. | Open Subtitles | "تراين"خذ بندقيتك الان |
| Le gamin... de Train. | Open Subtitles | صغار "تراين",حسنا؟ |
| Train ! Train ! | Open Subtitles | تراين,تراين,. |
| Train ! | Open Subtitles | تراين |
| Train ! | Open Subtitles | تراين |
| Train, espèce de crétin ! | Open Subtitles | تراين .انت |
| B. Groupe de travail no 2 : Pressions et impacts, notamment des activités humaines (Coordonnateur : M. Jake Rice; Rapporteuse : Mme Trine Christiansen) | UN | باء - الفريق العامل 2: الضغوط والتأثيرات، بما فيها الأنشطة البشرية (المنسق: السيد جيك رايس، المقررة: السيدة تراين كريستيانسن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 