| Sors ! | Open Subtitles | ترجّل من تلك السيارة. |
| Sors du véhicule... | Open Subtitles | ترجّل من مركبك.. |
| Nicholas, Sors maintenant ! | Open Subtitles | "نيكولاس"، ترجّل من السيارة، حالاً! |
| Le chauffeur de taxi, Sortez de votre véhicule. | Open Subtitles | سائق سيارة الأجرة الصفراء ترجّل من مركبتِكَ |
| Sortez à un autre étage. Jetez le portefeuille. Sa garde le recherche. | Open Subtitles | ترجّل في طبقة مختلفة وتابع السير، ارمِ المحفظة، سيبحث رجال الأمن عنها |
| Descendez du véhicule. | Open Subtitles | ــ سيّدي، ترجّل من السيارة لو سمحت ــ ماذا؟ |
| Descendez de ce camion maintenant ! | Open Subtitles | ترجّل من الشاحنة الآن |
| Sors de cette plage. | Open Subtitles | ترجّل عن الشاطئ |
| NICHOLAS, Sors DE LA VOITURE ! | Open Subtitles | "نيكولاس"، ترجّل من السيارة! |
| Sors DE LA VOITURE ! | Open Subtitles | ترجّل من السيارة! |
| Sors. | Open Subtitles | ترجّل. |
| Sors maintenant. | Open Subtitles | ترجّل الآن. |
| Sors ! | Open Subtitles | ترجّل |
| Alors vous devriez savoir... Sortez de la voiture s'il vous plaît. | Open Subtitles | فحريّ بكَ أن تكون أدرى، ترجّل من السيّارة، من فضلكَ |
| Sortez de votre véhicule immédiatement. | Open Subtitles | ترجّل من مركبتِكَ، حالاً |
| Sortez du véhicule. | Open Subtitles | ترجّل من السيارة |
| Monsieur Sortez du véhicule. | Open Subtitles | ترجّل من السيارة، سيّدي |
| Descendez ! | Open Subtitles | ترجّل من العربة. |
| Descendez de voiture. | Open Subtitles | ترجّل من السيارة |
| Descendez du véhicule. Tu serais pas le copain de Stan ? | Open Subtitles | ــ ترجّل من السيارة لو سمحت يا سيّدي ــ مهلاً، ألست صديق (ستان) الصغير؟ |
| Descendez du véhicule. | Open Subtitles | سيّدي، ترجّل من السيارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 