"ترقصي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• danser
• danse
• danses
• dansé
• dansez
• dansiez
• danserez
• fais rocker

Chelsea, désolé de t'avoir fait porter un bikini en pièces d'or et d'avoir fait danser sur le toit de ma Bentley.
شيلسيا أعتذر أني أجبرتك على لبس بدلة سباحة من العملات الذهبية ثم جعلتك ترقصي علي سقف سيارتي

Tu pourrais danser toute la nuit en mettant la main sur ton visage.
يمكنك أن ترقصي طوال الليلة حيث تضعين يدك على وجهك

Lexi, je ne te laisserais pas partir d'ici sans que tu aies danser avec moi.
ليكسي، أنا لن أتركك هنا بدون أن ترقصي معي

Un tuyau important... Ne jamais faire de lap danse sur une chaise à roulettes avant d'avoir verrouillé les roues.
نصيحة سلامة مهمة لا ترقصي الإغراء على كرسي دوار

Et pas dans le sens marrant où tu danses pendant que les joueurs de USC te lancent des pièces.
ولا يشبه المرح في أن ترقصي بينما يرميكي لاعبي كرة القدم بالعملات المعدنية الساخنة

Bon, Hulk est parti, donc tu n'as pas à danser avec moi.
علىكلحال،السكيرقدذهب.. لذا، ليس عليكِ أن ترقصي معي

Allez danser la salsa et vous amuser avec une étrangère en faisant des trucs immoraux.
و أريدك أن ترقصي السالسا و تندمجي معشخصغريبتماما، تنعمون بوقت ممتع و تفعلون أشياء خاطئة

Vous n'auriez plus à danser. Vous pourriez faire ce que vous voulez.
ليس عليكِ أن ترقصي بعد الآن بإمكانكِ أن تقومي بكل ما تريدين

Je suis un grand admirateur de votre silhouette de déesse, et ce serait un honneur de... danser avec moi.
و انني معجب بك للغاية و سيكون شرف لي بأن ترقصي معي

Tu es jolie. Pour bien gagner, il faut danser.
وانتِ فتاة جميلة ان أردتِ الحصول على مال وفير , يجب أن ترقصي

Je pense que tu devrais prendre l'initiative si tu veux danser avec un mec.
اظن انكِ تحتاجين أن تأخذي المبادرة إذا اردتِ أن ترقصي معَ رجلٍ

Je ne te dis pas quoi faire dans ta chambre. Tu peux dessiner, danser, faire une maison en pain d'épice.
سوف أقول لك ما الذي سأفعله يمكنك أن ترقصي و يمكنك أن تفعلي ما شئت

T'es sûre qu'il n'y a pas de mal à danser en territoire ennemi ?
امتاكده انه من المفترض ان ترقصي هنا علي ارض العدو؟

Oh mon dieu, tu devrais.. tu dois danser - Allez tu devrais le faire Fais le!
أجل يجب أن ترقصي لن أخيب ظنكم لم أخطط البقاء على قدمي طوال الليل

Si tu ne veux pas danser pour l'argent, tu feras autre chose.
وإن لم ترقصي, لتحصيل المال ستقومين بعمل آخر مِن أجل المال

Je peux m'assurer que tu ne puisses plus jamais danser.
أستطيع أن أرى بأنك لن ترقصي مرة أخرى

Si je te demande de m'accorder une danse, ça comptera comme question ?
هل أستطيع أن أطلب منك أن ترقصي معي هل يعتبر هذا سؤال

Tu ne danses pas avec des prolos.
أنا لا أريدكِ ان ترقصي مع المشحم المشحم: كلمة عنصرية ضد المكسيكيين

Mentez. Dites que vous n'avez pas dansé hier soir.
اكذبي علي وقولي انك لم ترقصي الليلة الفائتة

Vous dansez divinement. Vous chantez, j'imagine ?
ترقصي ببهجة , تغنينَّ أيضاً بلا شك

L'autre soir, quand vous dansiez... votre façon de bouger... de tourner la tête... j'aurais passé l'éternité à vous regarder.
بالأمس، عندما كنتي ترقصي الطريقة التي كنتي تتحركي بها ودوران رأسك

Vous danserez et le monde suivra.
ينبغي أن ترقصي... والعالم بأسره سيتبعُك

Mais ce soir je te fais rocker KOBE HALL Tokyo, Japan
ولكن الليلة سأجعلك ترقصي صالـــــة كوبي طــــوكيــــو,اليابان