Ne l'écoute pas. C'est elle qui est cinglée. Pas toi. | Open Subtitles | لا تستمع لها, هي الوحيدة المجنونة, ليس أنت |
- Elle ment, ne l'écoute pas. - Il voulait sauver les apparences. | Open Subtitles | إنها كاذبة ؛ لا تستمع لها ؛ إنهُ يريد حفظ ماء وجه. |
- Sergent ! T'es pas si vieux que ça. Ne l'écoute pas. | Open Subtitles | لست مسن أيها الرقيب لا تستمع لها. |
C'était plutôt clair au cas où tu veux l'écouter plus tard. | Open Subtitles | لقد رفعت صوتي إذا أردت أن تستمع لها لاحقًا |
Peut être que tu devrais l'écouter. | Open Subtitles | ربما عليك أن تستمع لها |
Ne l'écoutez pas, Truman. C'est le diable qui parle. | Open Subtitles | لا تستمع لها, فهذا الشيطان يتحدث |
Ne l'écoute pas ! | Open Subtitles | أوه مايكل، لا تستمع لها |
pourquoi tu ne l'écoute pas? | Open Subtitles | لماذا لا تستمع لها ؟ |
Ne l'écoute pas, Clark. | Open Subtitles | لا تستمع لها ,كلارك. |
Ne l'écoute pas, oncle Horatio. | Open Subtitles | "لا تستمع لها يا عم "هوريشيو |
Ne l'écoute pas. | Open Subtitles | لا تستمع لها. |
Ne l'écoute pas ! | Open Subtitles | لا تستمع لها |
Ne l'écoute pas. | Open Subtitles | لا تستمع لها |
Ne l'écoute pas. | Open Subtitles | لا تستمع لها |
Ne l'écoute pas Richie. | Open Subtitles | لا تستمع لها (ريتش). |
Tu n'as pas à l'écouter. | Open Subtitles | ليس عليك أن تستمع لها. |
- Tu devrais au moins l'écouter. | Open Subtitles | على الأقل عليك أن تستمع لها. |
Vous devriez l'écouter. | Open Subtitles | عليك ان تستمع لها |
Ne l'écoutez pas. Elle s'appelle Lisa. | Open Subtitles | لا تستمع لها, أسمها ليسا |
Ne l'écoutez pas. | Open Subtitles | لا تستمع لها |