| Reviens ici tout de suite, tu m'entends ? HANNA: | Open Subtitles | عودي الى هنآ في هذه الثأآنـيه هل تسمعيني ؟ |
| Me réponds pas comme ça, tu m'entends ? | Open Subtitles | لا تتحدثين بقلة إحترام, لا تتحدثي إلي بهذه الطريقة, هل تسمعيني ؟ |
| Non ! Tu parles de ça à personne, tu m'entends ? | Open Subtitles | لا ، لا تستطيعين ان تخبري اي احد عن هذا ، هل تسمعيني ؟ |
| Alison, chérie, écoutez-moi, pressez ma main si vous m'entendez. | Open Subtitles | اليسون استمعي لي ياحبيبتي اريد منك ان تضغطي على يدي اذا كنتِ تسمعيني |
| Mais je sais que tu peux me voir et m'entendre. | Open Subtitles | و لكن أنا موقن أنك تريني و تسمعيني |
| Tu n'as pas entendu ça de moi mais c'est entre toi et Dakota pour August. | Open Subtitles | أنت لم تسمعيني لكن دور أوغست متروك لك ول داكوتا |
| Si un de ces hommes t'agresse, tu viens me voir et je m'en occuperai, tu m'entends ? | Open Subtitles | لو ضربك أحدهم تأتين لي وأهتم بالأمر هل تسمعيني ؟ |
| Ne le laisse pas rentrer dans ta tête. Tu m'entends ? | Open Subtitles | لا تجعليه يعبث برأسك هل تسمعيني ؟ |
| - Tu m'entends ? | Open Subtitles | لا تفعلي ذلك و أنا موجودة هل تسمعيني ؟ |
| Est-ce que tu m'entends, idiote ? | Open Subtitles | ألمْ تسمعيني أيّتها الفتاة الغبيّة؟ |
| Est-ce que tu m'entends, idiote ? Je ne peux pas ! | Open Subtitles | ألمْ تسمعيني أيّتها الفتاة الغبيّة؟ |
| Ça n'arrivera pas. Tu m'entends, ma chérie ? | Open Subtitles | هذا لن يحدث يا عزيزتي هل تسمعيني ؟ |
| Maman, tu m'entends ? | Open Subtitles | امي ؟ هل تستطيعين ان تسمعيني ؟ |
| On croirait que tu ne m'entends pas. | Open Subtitles | أنت تتصرفين و كأنه لا يمكنك أن تسمعيني |
| Je maudis le jour où je vous ai engagée. Vous m'entendez ? | Open Subtitles | أندك على اليوم الذي أعطيتك فيه عملاً هل تسمعيني ؟ |
| Si vous êtes là et que vous m'entendez, on doit vraiment vous parler. | Open Subtitles | إذا كنتِ قريبه ويمكنك أن تسمعيني ، نحتاج فعلا إلى التحدث إليك |
| Maria ? Vous m'entendez ? | Open Subtitles | ماريا ألا تسمعيني ؟ |
| Ça doit être frustrant pour vous de m'entendre parler comme si vous étiez invisible. | Open Subtitles | لابد انه من المحبط لك ان تسمعيني اتكلم كما لو انك خفية |
| Tu n'as pas entendu ? Les amies de Janine sont danseuses. | Open Subtitles | ألم تسمعيني عندما قلت إن كل صديقات "جنين" راقصات؟ |
| Avant que tu dises quoi que ce soit, j'ai besoin que tu m'écoutes très attentivement. | Open Subtitles | قبل أن تقولي أي شيء احتاج بأن تسمعيني جيداً جداً |
| - Tu me reçois? - Oui. | Open Subtitles | -ميشيل ، هل تسمعيني |
| Je crie parce que vous refusez de m'écouter, et apparemment vous n'avez aucune idée de comment on accepte des excuses. | Open Subtitles | أنا أصرخ لأنك ترفضين أن تسمعيني والواضح أنكِ لا تعرفين إطلاقا كيف تقبلين الإعتذار |
| Tu as insulté le Seigneur, et je botterai ton petit cul, t'as compris ? | Open Subtitles | أنتِ تحتقرين الرب .. وسأركل مؤخرتك الصغيره .. هل تسمعيني ؟ |
| Harvey ne vous soutiendra pas mais écoutez moi. | Open Subtitles | هارفي لن يقف في طريقك لكنك يجب ان تسمعيني. |
| Montre-toi, Kristina Frye. M'entends-tu, Kristina ? | Open Subtitles | إكشفي عن نفسكِ ، يا (كريستينا فراي) هل تسمعيني ، يا (كريستينا)؟ |
| Il faut que vous m'écoutiez. | Open Subtitles | أريدكِ أن تسمعيني الأن. |
| Je veux juste te dire quelque chose et je veux que tu m'entendes le dire. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أخبرك بشئ. و أريدك أن تسمعيني أقولها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 