"تشارلي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Charlie
• Charley
• Charles
• tu

Hé, Charlie, avant que je parte, puis-je te demander quelque-chose à propos de Kate ?
هيه تشارلي قبل ان اذهب هل استطيع ان اسألك شيء عن كيت

Inconsciemment, tu es si impressionnée par la perspicacité de Charlie que tu l'imprègne de prouesses sexuelles qui correspondent à ce que tu penses être son niveau mental.
لا شعورياً انت معجبة به مع رؤى تشارلي أنت معجبة مع براعة الجنس يطابق ما تؤمنين يه أن يكون حدة قواة العقلية

Morgan dit que le médecin légiste a confirmé que c'était la même arme qui a coupé les têtes de Wade Burke et Charlie Figg.
قال مورغان أن الطبيب الشرعي قد أكد أن نفس المنشار أطاح بالرأسين التابعين لـ وايد بورك و تشارلي فيغ

Je suis certain que nous trouverons une famille d'accueil pour Charlie
أنا متاكد أننا لن نستطيع وضع تشارلي في الحضانة

J'ai besoin que tu restes ici pour quelques jours, garde un oeil sur la maison assure-toi que personne ne vienne embêter Charlie.
أنا فقط أريدكي البقاء هنا لعدة ايام وتبقي أعينكي على المنزل وتحرصين على ألا يأتي احد ويضايق تشارلي

Charlie est tellement excité que son oncle Mike reste ici.
تشارلي متحمس جداً لأن عمه مايكل سيبقى هنا

Je ne sais pas qui sont ces hommes avec qui tu travailles, mais Charlie était à la maison quand ils sont venus prendre Fiona.
أنا لا اعلم من هم هؤلاء الرجال الذين تعمل معهم ولكن تشارلي كان في المنزل عندما قدموا ليأخذوا فيونا

Allez, Charlie, le locigiel est en retard comparé à la technique.
هيا يا تشارلي ,برنامج الترميز يقع خلف تطوير الاجهزه

Veux-tu réellement vivre dans un monde où les hommes comme Charlie peuvent répéter sans cesse les mêmes erreurs ?
تُريدُ حقاً أَنْ تَعِيشَ في عالم حيث الرجالَ مثل تشارلي يُكرّرُون أفعالهم السيئة مراراً وتكراراً؟

Certains résultats des tests de Charlie sont là, si vous...
بعضا من فحوصات تشارلي اتت اذا كنت تريد..

Je vous dis que je ne suis pas Charlie Harper.
وداعا. أنا أقول لك، أنا لست تشارلي هاربر.

Charlie, je peux pas rester là à attendre qu'ils t'enlèvent.
تشارلي لا أستطيع أن أنتظرهم يأخذوك بعيدًا عني

Charlie et moi c'est fini... Nous... on a garder un gamin.
تشارلي و أنا قد انتهى بنا المطاف بالاعتناء بطفل

Quinn, Charlie veut t'emmener aux Caraïbes pour te demander en mariage.
كوين، تشارلي يريد ان يأخذك للكاريبي كي يتقدم لك

J'imagine que Charlie ne vous l'a pas dit. J'ai un homme dans ma vie.
أفترض أن تشارلي لم يخبرك أنه لدي رجل جديد في حياتي

Charlie lui a dit qu'il devrait attendre. Alors, Ned l'a traité de "trou de chapeau".
بينما تشارلي أخبره بأن ينتظر لذلك نيد أطلق عليه اسم قبعة المؤخرة

Dr. Farkas sors avec une Charlie depuis environ deux mois maintenant.
دكتور فراكس كان يواعد فتاة أسمها تشارلي لمدة شهرين

Il a dit qu'il y emmenait deux types du nom de Mac et Charlie.
يقول انه كان سيأخذ معه رجل يدعى ماك وآخر يدعى تشارلي

Mettre Charlie en prison ne va pas me redonner ma vie.
وضع تشارلي في السجن سوف لن يعيد لي حياتي

Grâce à lui, le foyer Promo 83 est maintenant le centre de retenue Charlie Bartlett.
بفضله تم فصل الكاميرات من استراحة الطلاب وهو الآن مركز تشارلي بارتليت

Tammy Wynette, Charley Pride, ils y étaient tous.
تايمى واينيت و تشارلي برايد جميعهم كانوا هناك.

Si le Prince Charles Édouard Stuart revient un jour avec des armoiries,
لو أن الامير بوني تشارلي قد عاد بملابس الحرب