"تشاك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Chuck
• Bass
• Intersect
• Chalk

Je suis d'accord avec Chuck.On dirait que t'as des problèmes d'intimité.
أنا مع تشاك. يبدو مثل لديك مشاكل العلاقة الحميمة.

Il croient que Ronnie a tué la sœur de Chuck !
أنهم مقتنعين بأن روني هو من قتل أخت تشاك

J'étais en Thaïlande, en train de me faire tirer dessus avec Chuck Norris ?
كنت في تايلند، الحصول على اطلاق النار في مع تشاك نوريس؟

Et il vient de tuer Jeff Powers, ton gars qui ressemble à Chuck Norris.
فقتل فقط جيف القوى، الخاص تشاك نوريس نظرة على حد سواء.

Tout le monde l'avait couverte, même Chuck, qui avait dû admettre que c'était probablement le chapeau de Tom qu'il avait trouvé si suspicieux par erreur.
الجميع غطى عليها بما فيهم تشاك الذي يجب الاعتراف أنه ربما كان تابع لتوم، ولكنه فُهم خطئاً وكان محل شك

Je dois savoir comment vous avez fait pour entrer ici et voler les réponses, Chuck.
يجب أن اعرف كيف دخلت إلى المكتب يا تشاك و سرقت الأجوبة

Ta mère a retardé le mariage avec Chuck pendant 10 ans.
لقد رفضت والدتكِ الزواج من تشاك لمدة ثلاث سنوات

Si vous ne parvenez pas à identifier l'ennemi dans ce délai, nous n'aurons pas d'autre choix que d'emmener Chuck dans un bâtiment gouvernemental sécurisé.
إن لم تستطيعو تحديد العدو المشارك في هذا الوقت لن يكون لدينا خيار غير نقل تشاك ضمن حماية الحكومة

Je ne pensais jamais dire ça, mais il s'avère que Chuck était innocent cette fois.
لم أعتقد أني سأقول هذا يوم لكن أتضح ان تشاك باس بريء

Oh, il y avait un temps où Chuck et le fils de l'ambassadeur italien avait été interdit dans un hôtel d'Amsterdam.
أوه ، كان هناك وقت عندما أه تشاك وإبن السفيرِ الإيطاليِ طلب منهم المغادرة إلى ماخور أمستردام.

Je n'arrive pas à croire que Chuck me cache des choses.
لا أصدق أن تشاك كان يتسلل وراء ظهري هكذا.

Tu as tué quelqu'un Chuck. Je t'ai vu tuer la taupe.
لقد قتلت شخصاً , تشاك لقد رأيتك تقتل الخائن

Si vous m'emmenez voir Ellie, je vous dirai où est Chuck.
إذا اخذتني لرؤية ايلي سأقول لك أين هو تشاك.

Ici Chuck Charles, je vous annonce que la planète et surtout, moi-même, avons survécu au désastre.
هنا تشاك تشارلز يخبركم بأن الكوكب وأهم شي أنا نجونا من هذه الكارثة

Ecoute, est-ce que Selina essaie vraiment d'apaiser le lobby du pétrole avec Chuck Furnham?
إستمعْ، سيلينا حقاً تحاولُ إسْتِرْضاء رجال النفط من خلال تشاك فورنهام؟

Je la connais. Elle a brisé le coeur de Chuck.
انا اعرفها انها من قامت بانتزاع قلب تشاك

Écoute, dès que le contrat avec les céréales est signé, il faudra que je garde Chuck loin des problèmes et loin des femmes.
انظر يا رجل , حتي تتم صفقة الحبوب عليّ أن ابقي تشاك بعيداً عن المشاكل وبعيداً عن النساء

Et maintenant elle porte cette adorable bague de fiançailles de Chuck autour du cou.
و الان هى ترتدى خاتم الخطوبه الرائع من تشاك حول عنقها.

Comme si tu ne t'attendais pas à ce que je découvre ton rendez-vous secret avec Chuck.
مثلما لم تكونى تتوقعى منى ان اعرف عن لقائك السري مع تشاك ؟

Chuck a été un pionnier de la photographie Kirlian aux États-Unis.
تشاك, هل بعض المنقذين يعملون بتسجيل الصور في أمريكا؟

Puis-je vous suggérer d'aller dans son bureau et dire à M. Thorpe que Chuck Bass est là.
اذا امكنني أن أتطفل عليك وتعودين إلى المكتب وتخبري السيد ثورب أن تشاك باس هنا لمقابلته

{\pos(192,215)}Pas tant que l'Intersect ne marche pas.
نحن نحب ذلك يا تشاك و لكن التداخل لا يعمل

Mesure 61 : Au Sommet sur la sécurité nucléaire de 2010 à Washington, le Canada s'est engagé à collaborer avec les États-Unis afin d'y réexpédier d'ici à la fin de 2018 du combustible d'uranium hautement enrichi actuellement entreposé dans les laboratoires de Chalk River.
الإجراء 61: تعهدت كندا في مؤتمر الأمن النووي المعقود في واشنطن العاصمة في عام 2010 بأن تعيد بالتعاون مع الولايات المتحدة وبحلول عام 2018 اليورانيوم العالي التخصيب المستنفد الموجود حاليا في مختبرات تشاك ريفر إلى مصدره الولايات المتحدة.