La communauté prouvera que non seulement M. Chambers a bien renversé et tué Alexander Pryce mais a agi ainsi une fois de plus en état d'ébriété. | Open Subtitles | سيثبت الناس أن السيد تشامبر لم يصدم ويقتل ألكسندر برايس وحسب بل فعل ذلك وهو تحت تأثير الكحول |
Ce n'est qu'une question de temps avant de voir jusqu'où les larmes de crocodile de Matt Chambers vont le conduire. | Open Subtitles | إنها فقط مسألة وقت قبل أن نرى إلى متى دموع التماسيح ستتمكن من مات تشامبر |
Les hommes comme Matt Chambers savent comment mettre un masque invisible de sympathie, voire d'empathie, si bien que les gens censés n'ont pas une chance. | Open Subtitles | الرجال مثل مات تشامبر يعرفون كيف يضعون أقنعة الإخفاء بالتعاطف أو بالمشاركه والتفاهم |
Matt Chambers est accusé d'avoir commis un crime en Floride. | Open Subtitles | مات تشامبر متهم بإرتكابه جريمه فى فلوريدا |
Alors les bonnes gens de Floride se contentent de croire qu'ils ont raison de supposer que Matt Chambers est un sale type originaire de Floride. | Open Subtitles | لذا أناس فلوريدا الطيبين فقط من يستطيعون الموافقه حسب إدعائهم هذا الـ مات تشامبر هو شخص سئ من فلوريدا |
Matt Chambers, bienvenu à ton dernier changement d'adresse. | Open Subtitles | مات تشامبر, أهلاً بك فى آخر تغيير للعنوان |
Donc, j'ai Jamal Chambers en 4ème heure, et il n'arrête pas de dire à quel point c'était fun et il était content de son nouveau prof de volley. | Open Subtitles | لدي الطالب جمال تشامبر في الحصه الرابعه و لا يستطيع التوقف عن الحديث كم هو ممتع و الحماس الذي كان به مدربه الجديد لكرة الطائره |
Matt Chambers a peut-être trouvé un moyen de battre le système mais moi aussi. | Open Subtitles | ...ربما وجد مات تشامبر طريقه يهزم بها النظام .... ولكنى أملك مثلها أيضاً |
Matt Chambers, Miami est ta dernière étape. | Open Subtitles | مات تشامبر ميامى هى محطتك الأخيره |
Allô, Interpol ? Agent Steve Chambers. | Open Subtitles | مرحباً , الأنتربول (الوكيل (ستيف تشامبر |
Oui, c'est Steve Chambers ? | Open Subtitles | نعم , هل هذا (ستيف تشامبر) ؟ |