عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعالم" - قاموس عربي فرنسي
"تعالم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Chaque culture, chaque religion, depuis que l'homme existe, a pratiqué l'exorcisme. | Open Subtitles | كل مجتمع . كل دين منذ بدا البشريه تعالم مع طرد الارواح |
| Sers-toi de ton esprit humain aussi complètement que possible... en sachant que ce n'est qu'un exercice. | Open Subtitles | مرن عقلك البشري بأعمق درجة ممكنة حيث أنك تعالم أنه مجرد تمرين |
| Je viens pour un contrôle, c'est tout. | Open Subtitles | أنا هنا للفحص فحسب، تعالم وقائية صارمة |
| Viens. Il y a, euh, quelque chose qu'on doit faire. | Open Subtitles | تعالم فثمة أمر علينا أن نفعله |
| - Viens avec moi. - Aucune chance. | Open Subtitles | تعالم معي - مستحيل - |
| Venez par ici. | Open Subtitles | تعالم معى |