"تعال إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Viens ici
• Viens là
• Venez ici
• Viens par ici
• Viens par là
• Viens voir
• Reviens ici
• Amène-toi

Carlos, Viens ici. - Signe. - LE NOUVEAU GESTIONNAIRE CONTINUERA
كارلوس تعال إلى هنا انا بحاجه لتوقيعك هنا

Oui, monsieur. Pas de problèmes. Arash, Viens ici, tout de suite.
حاضر سيدي, لا مشكلة سيدي أراش, تعال إلى هنا

Viens ici voir ce que ton père a posté.
تعال إلى هنا و أنظر ماذا نشر والدك يا,فتى

Oui, c'est un gentil tracteur. Non, non, non, Viens là.
يالك من جرار جيد لا ، لا ، لا تعال إلى هنا

Viens là, mon chou. J'ai toujours envie d'une petite osmose.
تعال إلى هنا ياحبيبي أنا مازلت أريد القليل من أوسموزي

Très bien, le Costaud, la Raie-courte, BCBG, Venez ici.
حسنا, توغ غاي, شورتستوب فانسي بانتس, تعال إلى هنا

- Vingh, Viens par ici.
ـ هيه يا صاح ، تعال إلى هنا ـ إلى أي مدى سيقتُلُك لإخراجها من هنا

Sipowicz, Viens ici. Assis.
سيبويتز تعال إلى هنا, اجلس كلمةاسبانيةوتعنياجلس

Viens ici. De quoi tu parles, imposteur ?
تعال إلى هنا , مالذي تـتحدثين عنه , كاذبه ؟

Viens ici, petit merdeux! Viens ici! Ta mère va me tuer!
تعال إلى هنا يا فوسير فكّر بي ، أمّك ستقتلني

Je ne peux pas les appeler. Viens ici, mon bébé.
لا استطيع ان اكلمهم تعال إلى هنا عزيزي

A 6h du matin, tu Viens ici, tu m'appelles deux fois :
في السادسة صباحا تعال إلى هنا و نادي علي مرتين

Hé, toi, là-bas ! Essaie même pas ! Viens ici !
أنت توقف عندك لا تحاول الهرب ، تعال إلى هنا

Bubber! Viens ici! J'ai un mot à te dire.
بابار تعال إلى هنا أريد التحدث إليك يا رجل

Viens là.
ـ لنذهب إلى غرفه الوالدين ـ لا ، تعال إلى هنا

Viens là et dis-moi si cette pute est plus belle que moi.
تعال إلى هنا وأخبرني إذا ما كانت تلك العاهرة أجمل مني تباً، يا عزيزتي.

Viens là, mon grand ! Tu m'as manqué. C'est si bon de te voir, mon pote !
تعال إلى هنا يا فتى ، إشتقتُ إليك سعيد لرؤيَتِك

Peut-être par navire et par chariot ? Viens là.
ربما بالسفينة والعربة، تعال إلى هنا

Eh, le blond, Venez ici.
أنت، أيها الجذاب، تعال إلى هنا تعال إلى هنا

Alors, viens, par ici !
أنت، تعال إلى هنا

Viens par là, Trey. Deux places pour "La Bohème".
تعال إلى هنا يا تيري تذكرتان إلى العرض المسرحي بتاريخ 19

Eddie, Viens voir! J'ai de nouveaux trucs à te montrer.
إدي، تعال إلى هنا لدي بعض الأخبارة السعيدة لك

Reviens ici !
مهلا ، مهلا ، توقف , تعال إلى هنا ايها القارض الأرجواني

Amène-toi. Redresse-toi, on dirait le bossu de Notre-Dame.
‫تعال إلى هنا وأصلح مظهرك ‫فأنت تبدو شبيهاً بأحدب نوتردام