Avant, j'étais quelqu'un. Haley, tu comprends ça ? | Open Subtitles | كنت شخصاً مهماً يا هايلي هل تفهمين هذا ؟ |
Tu ne comprends ça ? | Open Subtitles | ألا تفهمين هذا ؟ |
Tu comprends ça. N'est-ce pas ? | Open Subtitles | تفهمين هذا أليس كذلك |
- Tu piges pas ? | Open Subtitles | الا تفهمين هذا ؟ |
Vous ne comprenez pas. C'est mauvais pour nous deux. | Open Subtitles | كلا أنت لا تفهمين هذا سيء علينا أنا وهو |
Je sais que tu ne comprends pas ça parce que tu te sens complètement à l'aise avec toi-même. | Open Subtitles | أعلم أنك لا تفهمين هذا . لأنك تشعرين بالرضا الكامل بنفسك |
Mais je suis sûr que tu comprends. | Open Subtitles | لكني متأكّد بأنّك تفهمين هذا فعلاً. |
Tu comprends ça ? | Open Subtitles | أنت تفهمين هذا أليس كذلك ؟ |
Tu comprends ça ? | Open Subtitles | هل تفهمين هذا ؟ |
Tu comprends ça ? | Open Subtitles | هل تفهمين هذا ؟ |
Tu comprends ça ? | Open Subtitles | هل تفهمين هذا ؟ |
Tu comprends ça ? | Open Subtitles | تفهمين هذا ؟ |
Tu comprends ça ? | Open Subtitles | ... أنا لا - هل تفهمين هذا ؟ |
Mais vous ne comprenez pas, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | لكنك لا تفهمين هذا |
Tu ne comprends pas ? | Open Subtitles | هل تفهمين هذا ؟ |
- Je sais que tu comprends. - Rentre! | Open Subtitles | أعلم بأنك تفهمين هذا - تعال الى الداخل، تعال الى الداخل - |