| Rapport du Secrétaire général sur l'Assistance au peuple palestinien | UN | تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Rapport du Secrétaire général sur l'Assistance au peuple palestinien | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Renforcement de la coordination de l’aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par l’Organisation des Nations Unies, y compris l’assistance économique spéciale : Assistance au peuple palestinien | UN | تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانيــة والمساعــدة الغوثيــة التي تقدمهـا اﻷمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعـدة الاقتصاديــة الخاصة: تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Programme d'Assistance au peuple palestinien | UN | برنامج تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Point 10 : PNUD : Assistance au peuple palestinien | UN | البند ١٠ : برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Dans l'intervalle, l'importance de l'Assistance au peuple palestinien reste une nécessité impérieuse. | UN | وفي الوقت نفسه، فإن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني لا يزال يمثل حاجة ماسة. |
| 95/8 Assistance au peuple palestinien 39 | UN | الرقم العنوان تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Point 10 : PNUD : Assistance au peuple palestinien | UN | البند ١٠ : برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| SPÉCIALE : Assistance au peuple ET LES INSTITUTIONS RATTACHÉES À | UN | الخاصة: تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Assistance au peuple palestinien | UN | للبلدان والشعوب المستعمرة تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| 2. Sait gré au Secrétaire général de l'activité et des efforts qu'il a rapidement déployés en vue de prêter Assistance au peuple palestinien; | UN | " ٢ - تعرب عن تقديرها لﻷمين العام لاستجابته السريعة وجهوده في ميدان تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني، |
| Assistance au peuple palestinien | UN | تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| c) Assistance au peuple palestinien 7 | UN | تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Assistance au peuple palestinien | UN | تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| i) Assistance au peuple palestinien : A/48/183-E/1993/74 et Add.1; | UN | ' ١ ' تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني A/48/183-E/1993/74 و Add.1؛ |
| Assistance au peuple palestinien | UN | تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| - L'Assistance au peuple palestinien - priorités et besoins : | UN | - تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني - اﻷولويات والاحتياجات. |
| L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES Assistance au peuple palestinien | UN | تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Assistance au peuple palestinien | UN | تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Nous avons fait un véritable effort pour parvenir à un consensus sur le projet de résolution A/50/L.54, qui traite de l'importante question de l'aide au peuple palestinien. | UN | لقد بذلنا جهدا حقيقيا للتوصل الى توافق آراء على مشروع القرار A/50/L.54، الذي يتناول الموضوع الهام، وهـــو موضوع تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني. |
| Dans le déroulement des opérations le Programme d'assistance a pleinement tiré parti du considérable savoir faire local disponible dans la région. | UN | واستفاد برنامج تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني في تنفيذه لهذه اﻷنشطة استفادة كاملة من الخبرة المحلية الضخمة المتاحة في المنطقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 