| ET TECHNOLOGIQUE Rapport de l'Organe subsidiaire DE CONSEIL SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE SUR LES TRAVAUX DE SA DIX-HUITIÈME SESSION, | UN | تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها الثامنة عشرة المعقـودة في بون في الفترة |
| Projet de Rapport de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique sur les travaux de sa trente-cinquième session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الخامسة والثلاثين |
| Projet de Rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa trente-cinquième session. | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الخامسة والثلاثين. |
| Projet de Rapport de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique sur les travaux de sa trente-cinquième session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الخامسة والثلاثين |
| Projet de Rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa trente-cinquième session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الخامسة والثلاثين |
| Projet de Rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa trente-sixième session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها السادسة والثلاثين |
| Projet de Rapport de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique sur les travaux de sa trente-cinquième session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الخامسة والثلاثين |
| Projet de Rapport de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique sur les travaux de sa trente-sixième session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها السادسة والثلاثين |
| Projet de Rapport de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique sur les travaux de sa trente-troisième session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثالثة والثلاثين |
| Projet de Rapport de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique sur les travaux de sa trente-troisième session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثالثة والثلاثين |
| Projet de Rapport de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique sur les travaux de sa trente-quatrième session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الرابعة والثلاثين |
| Projet de Rapport de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique sur les travaux de sa trente et unième session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها الحادية والثلاثين |
| Projet de Rapport de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique sur les travaux de sa trente et unième session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها الحادية والثلاثين |
| Projet de Rapport de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique sur les travaux de sa trente-deuxième session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثانية والثلاثين |
| Rapport de l'Organe subsidiaire 2 : projet de la Présidente | UN | تقرير الهيئة الفرعية 2: مشروع مقدم من الرئيسة |
| Rapport de l'Organe subsidiaire 2 : projet de la Présidente | UN | تقرير الهيئة الفرعية 2: مشروع مقدم من الرئيسة |
| Rapport de l'Organe subsidiaire DE CONSEIL SCIENTIFIQUE ET | UN | تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Rapport de l'Organe subsidiaire DE CONSEIL SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE SUR LES TRAVAUX DE SA DIXIÈME SESSION | UN | تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها العاشرة |
| Ayant examiné le Rapport de l'Organe subsidiaire de mise en oeuvre sur les travaux qu'il a consacrés aux questions administratives et financières à ses dixième et onzième sessions, | UN | وقد نظر في تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمالها بشأن المسائل الإدارية والمالية في دورتيها العاشر والحادية عشرة، |
| Rapport de l'Organe subsidiaire DE MISE EN OEUVRE SUR LES TRAVAUX DE SA ONZIÈME SESSION | UN | تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الحادية عشرة |
| La Conférence voudra peut—être prendre note de cette information en même temps que du rapport du SBI. | UN | وقد يود المؤتمر أن يحيط علماً بهذه المعلومات جنباً إلى جنب مع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ. |
| Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on the first part of its thirteenth session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن الجزء الأول من دورتها الثالثة عشرة |
| a) rapport du SBSTA | UN | (أ) تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 