| POINT 10 : rapport sur la mission de visite DU | UN | البند ١٠: تقرير عن الزيارة الميدانية للمجلس التنفيذي |
| POINT 10. rapport sur la mission de visite DU | UN | البند ٠١: تقرير عن الزيارة الميدانية للمجلس التنفيذي |
| Point 14 : Questions diverses (y compris le rapport sur la mission de visite) | UN | البند ١٤ - مسائل أخرى )بما فيها تقرير عن الزيارة الميدانية( |
| rapport sur la visite sur le terrain du Conseil d'administration du PAM | UN | تقرير عن الزيارة الميدانية التي قام بها المجلس التنفيذي للبرنامج إلى بنغلاديش |
| rapport sur la visite sur le terrain du Conseil d'administration du PAM au Kenya | UN | تقرير عن الزيارة الميدانية للمجلس التنفيذي للبرنامج إلى كينيا |
| a) Rapport de la mission sur le terrain effectuée conjointement aux Philippines (DP-FPA/2011/CRP.1) et son rectificatif (DP-FPA/2011/CRP.1/Corr.1); | UN | (أ) تقرير عن الزيارة الميدانية المشتركة إلى الفلبين (DP-FPA/2011/CRP.1) وتصويبه (DP-FPA/2011/CRP.1/Corr.1)؛ |
| 2. rapport de la visite sur le terrain au Malawi, 8-12 avril 2013 | UN | 2 - تقرير عن الزيارة الميدانية إلى ملاوي التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي لليونيسيف، 8-12 نيسان/أبريل 2013 |
| a) rapport sur la mission de visite commune au Cambodge (DP-FPA/2009/CRP.1) et son rectificatif (DP-FPA/2009/CRP.1/Corr.1); | UN | (أ) تقرير عن الزيارة الميدانية المشتركة إلى كمبوديا (DP-FPA/2009/CRP.1) وتصويب الوثيقة (DP-FPA/2009/CRP.1/Corr.1)؛ |
| a) rapport sur la mission de visite commune au Rwanda (DP/FPA/2010/CRP.1); | UN | (أ) تقرير عن الزيارة الميدانية المشتركة إلى رواندا (DP-FPA/2010/CRP.1)؛ |
| a) rapport sur la mission de visite commune au Rwanda (DP/FPA/2010/CRP.1); | UN | (أ) تقرير عن الزيارة الميدانية المشتركة إلى رواندا (DP-FPA/2010/CRP.1)؛ |
| a) rapport sur la mission de visite commune au Rwanda (DP/FPA/2010/CRP.1); | UN | (أ) تقرير عن الزيارة الميدانية المشتركة إلى رواندا (DP-FPA/2010/CRP.1)؛ |
| rapport sur la mission de visite en Colombie et au Nicaragua (DP/1995/CRP.10) | UN | تقرير عن الزيارة الميدانية لكولومبيا ونيكاراغوا (DP/1995/CRP.10) |
| rapport sur la mission de visite en Turquie (DP/1995/CRP.11) | UN | تقرير عن الزيارة الميدانية لتركيا (DP/1995/CRP.11) |
| rapport sur la mission de visite au Niger et au Ghana (DP/1995/CRP.12) | UN | تقرير عن الزيارة الميدانية لغانا والنيجر (DP/1995/CRP.12) |
| rapport sur la visite sur le terrain effectuée par des membres du Conseil d'administration | UN | تقرير عن الزيارة الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي |
| rapport sur la visite sur le terrain du Conseil d'administration du PAM en République démocratique du Congo | UN | تقرير عن الزيارة الميدانية للمجلس التنفيذي لجمهورية الكونغو الديمقراطية |
| rapport sur la visite sur le terrain du Conseil d'administration du PAM en Colombie | UN | تقرير عن الزيارة الميدانية للمجلس التنفيذي للبرنامج إلى كولومبيا |
| rapport sur la visite sur le terrain effectuée par des membres | UN | 2001/10 - تقرير عن الزيارة الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي |
| a) Rapport de la mission sur le terrain effectuée conjointement aux Philippines (DP-FPA/2011/CRP.1) et son rectificatif (DP-FPA/2011/CRP.1/Corr.1); | UN | (أ) تقرير عن الزيارة الميدانية المشتركة إلى الفلبين (DP-FPA/2011/CRP.1) وتصويبه (DP-FPA/2011/CRP.1/Corr.1)؛ |
| a) Rapport de la mission sur le terrain effectuée conjointement aux Philippines (DP-FPA/2011/CRP.1) et son rectificatif (DP-FPA/2011/CRP.1/Corr.1); | UN | (أ) تقرير عن الزيارة الميدانية المشتركة إلى الفلبين (DP-FPA/2011/CRP.1) وتصويبه (DP-FPA/2011/CRP.1/Corr.1)؛ |
| K. Rapports sur les visites du Conseil d'administration sur le terrain 1. rapport de la visite sur le terrain en Bosnie-Herzégovine et en Serbie, 15-20 avril 2013 | UN | 1 - تقرير عن الزيارة الميدانية إلى البوسنة والهرسك وصربيا التي قام بها أعضاء مكتب المجلس التنفيذي لليونيسيف، 15 إلى 20 نيسان/أبريل 2013 |
| c) Rapport sur la visite de terrain de membres du Conseil d'administration au Ghana (9-13 mai 2011) | UN | (ج) تقرير عن الزيارة الميدانية لأعضاء المجلس التنفيذي إلى غانا، في الفترة من 9 إلى 13 أيار/مايو 2011 |
| Le Conseil d'administration était saisi d'un rapport sur la visite effectuée au Mozambique, du 10 au 19 mars, au cours de laquelle un débat commun a réuni les membres des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP et du PAM. | UN | 195 - وكان معروضا على المجلس التنفيذي تقرير عن الزيارة الميدانية لموزامبيق، التي جرت في الفترة من 10 إلى 19 آذار/مارس واشتملت على جزء مشترك مع أعضاء المجلسين التنفيذيين لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأغذية العالمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 