"تقرير عن الزيارة الميدانية" - Traduction Arabe en Français

• rapport sur la mission de visite
• rapport sur la visite sur le terrain
• Rapport de la mission sur le terrain
• rapport de la visite sur le terrain
• Rapport sur la visite de terrain
• un rapport sur la visite effectuée

POINT 10 : rapport sur la mission de visite DU
البند ١٠: تقرير عن الزيارة الميدانية للمجلس التنفيذي

POINT 10. rapport sur la mission de visite DU
البند ٠١: تقرير عن الزيارة الميدانية للمجلس التنفيذي

Point 14 : Questions diverses (y compris le rapport sur la mission de visite)
البند ١٤ - مسائل أخرى )بما فيها تقرير عن الزيارة الميدانية(

rapport sur la visite sur le terrain du Conseil d'administration du PAM
تقرير عن الزيارة الميدانية التي قام بها المجلس التنفيذي للبرنامج إلى بنغلاديش

rapport sur la visite sur le terrain du Conseil d'administration du PAM au Kenya
تقرير عن الزيارة الميدانية للمجلس التنفيذي للبرنامج إلى كينيا

a) Rapport de la mission sur le terrain effectuée conjointement aux Philippines (DP-FPA/2011/CRP.1) et son rectificatif (DP-FPA/2011/CRP.1/Corr.1);
(أ) تقرير عن الزيارة الميدانية المشتركة إلى الفلبين (DP-FPA/2011/CRP.1) وتصويبه (DP-FPA/2011/CRP.1/Corr.1)؛

2. rapport de la visite sur le terrain au Malawi, 8-12 avril 2013
2 - تقرير عن الزيارة الميدانية إلى ملاوي التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي لليونيسيف، 8-12 نيسان/أبريل 2013

a) rapport sur la mission de visite commune au Cambodge (DP-FPA/2009/CRP.1) et son rectificatif (DP-FPA/2009/CRP.1/Corr.1);
(أ) تقرير عن الزيارة الميدانية المشتركة إلى كمبوديا (DP-FPA/2009/CRP.1) وتصويب الوثيقة (DP-FPA/2009/CRP.1/Corr.1)؛

a) rapport sur la mission de visite commune au Rwanda (DP/FPA/2010/CRP.1);
(أ) تقرير عن الزيارة الميدانية المشتركة إلى رواندا (DP-FPA/2010/CRP.1)؛

rapport sur la mission de visite en Colombie et au Nicaragua (DP/1995/CRP.10)
تقرير عن الزيارة الميدانية لكولومبيا ونيكاراغوا (DP/1995/CRP.10)

rapport sur la mission de visite en Turquie (DP/1995/CRP.11)
تقرير عن الزيارة الميدانية لتركيا (DP/1995/CRP.11)

rapport sur la mission de visite au Niger et au Ghana (DP/1995/CRP.12)
تقرير عن الزيارة الميدانية لغانا والنيجر (DP/1995/CRP.12)

rapport sur la visite sur le terrain effectuée par des membres du Conseil d'administration
تقرير عن الزيارة الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي

rapport sur la visite sur le terrain du Conseil d'administration du PAM en République démocratique du Congo
تقرير عن الزيارة الميدانية للمجلس التنفيذي لجمهورية الكونغو الديمقراطية

rapport sur la visite sur le terrain du Conseil d'administration du PAM en Colombie
تقرير عن الزيارة الميدانية للمجلس التنفيذي للبرنامج إلى كولومبيا

rapport sur la visite sur le terrain effectuée par des membres
2001/10 - تقرير عن الزيارة الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي

K. Rapports sur les visites du Conseil d'administration sur le terrain 1. rapport de la visite sur le terrain en Bosnie-Herzégovine et en Serbie, 15-20 avril 2013
1 - تقرير عن الزيارة الميدانية إلى البوسنة والهرسك وصربيا التي قام بها أعضاء مكتب المجلس التنفيذي لليونيسيف، 15 إلى 20 نيسان/أبريل 2013

c) Rapport sur la visite de terrain de membres du Conseil d'administration au Ghana (9-13 mai 2011)
(ج) تقرير عن الزيارة الميدانية لأعضاء المجلس التنفيذي إلى غانا، في الفترة من 9 إلى 13 أيار/مايو 2011

Le Conseil d'administration était saisi d'un rapport sur la visite effectuée au Mozambique, du 10 au 19 mars, au cours de laquelle un débat commun a réuni les membres des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP et du PAM.
195 - وكان معروضا على المجلس التنفيذي تقرير عن الزيارة الميدانية لموزامبيق، التي جرت في الفترة من 10 إلى 19 آذار/مارس واشتملت على جزء مشترك مع أعضاء المجلسين التنفيذيين لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأغذية العالمي.