| FCCC/SBSTA/2006/10 rapport d'un atelier sur la réduction des émissions résultant du déboisement dans les pays en développement. | UN | FCCC/SBSTA/2006/10 تقرير عن حلقة عمل بشأن خفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات في البلدان النامية |
| rapport d'un atelier sur la réduction des émissions résultant du déboisement dans les pays en développement. | UN | تقرير عن حلقة عمل بشأن خفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات في البلدان النامية. |
| rapport d'un atelier sur la réduction des émissions résultant du déboisement dans les pays en développement. | UN | تقرير عن حلقة عمل بشأن خفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات في البلدان النامية. |
| rapport DE L'ATELIER technique sur l'eau et les incidences des changements climatiques ainsi que les stratégies d'adaptation | UN | تقرير عن حلقة العمل التقنية بشأن الماء وتأثيرات تغير المناخ واستراتيجيات التكيّف |
| rapport DE L'ATELIER technique sur les moyens d'améliorer l'intégration de diverses méthodes de planification de l'adaptation | UN | تقرير عن حلقة العمل التقنية المتعلقة بالتقدم في دمج نُهج التخطيط للتكيف |
| rapport sur l'atelier consacré à l'application de l'article 6 de la Convention dans les pays les moins avancés | UN | تقرير عن حلقة العمل المتعلقة بتنفيذ المادة 6 من الاتفاقية في أقل البلدان نمواً |
| Report on the workshop on methodological issues related to greenhouse gas inventories | UN | تقرير عن حلقة العمل المتعلقة بالقضايا المنهجية المتصلة بقوائم جرد غازات الدفيئة |
| L'enseignement des droits de l'homme : rapport d'un séminaire international (Genève, 5-9 décembre 1988) (HR/PUB/89/3) | UN | تدريس حقوق اﻹنسان: تقرير عن حلقة دراسية دولية )جنيف، ٥-٩ كانون اﻷول/ديسمبر ٨٨٩١( (HR/PUB/89/3) |
| L'enseignement des droits de l'homme; rapport d'un séminaire international (Genève, 5-9 décembre 1988) (HR/PUB/89/3) | UN | تدريس حقــوق اﻹنسان: تقرير عن حلقة دراســية دولية )جنيف، ٥-٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٨( (HR/PUB/89/3) |
| L'enseignement des droits de l'homme : rapport d'un séminaire international (Genève, 5-9 décembre 1988) | UN | تدريس حقوق اﻹنسان: تقرير عن حلقة دراسية دولية )جنيف، ٥ - ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ٩٨٩١( |
| L'enseignement des droits de l'homme : rapport d'un séminaire international (Genève, 5-9 décembre 1988) | UN | تدريس حقوق اﻹنسان: تقرير عن حلقة دراسية دولية )جنيف، ٥ - ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٨( |
| rapport d'un séminaire sur la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales africaines dans le domaine de la paix et de la sécurité, tenu au Siège de l'Organisation des Nations Unies le 15 décembre 2005 | UN | تقرير عن حلقة دراسية بشأن التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية الأفريقية في ميدان السلام والأمن، عقدت في مقر الأمم المتحدة في 15 كانون الأول/ديسمبر 2005 |
| Les additifs 1 et 2 contiennent respectivement les rapports du Représentant sur ses missions au Soudan et en Indonésie. L'additif 3 est le rapport d'un séminaire sur les déplacements internes en Indonésie, qui a eu lieu à Jakarta en juin 2001. | UN | تتمثل الإضافتان 1 و2 في تقررين عن بعثتي الممثل الخاص إلى السودان وإندونيسيا، على التوالي؛ وتمثل الإضافة 3 في تقرير عن حلقة دراسية حول التشرد الداخلي في إندونيسيا، عقدت بجاكرتا في حزيران/يونيه 2001. |
| rapport d'un atelier d'experts intitulé < < Incidence des activités des entreprises et accès non judiciaire à un recours: prémices d'une nouvelle expérience mondiale > > tenu à Toronto en 2013* | UN | تقرير عن حلقة عمل خبراء بعنوان " آثار أنشطة الأعمال التجارية وسبل الانتصاف غير القضائية: إرهاصات تجربة عالمية " عقدت في تورونتو في عام 2013* |
| a) rapport d'un atelier sur les efforts de développement durable dans les îles caraïbes : mise en place de capacités de gestion et de protection des ressources biologiques (Cuba, 25-29 novembre 2002); | UN | (أ) تقرير عن حلقة عمل موضوعها " نحو التنمية المستدامة في جزر منطقة البحر الكاريبي: بناء القدرات على إدارة وحماية الموارد الأحيائية " (كوبا، 25-29 تشرين الثاني/نوفمبر 2002)؛ |
| b) rapport d'un atelier interrégional d'appui à l'application de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants dans les petits États insulaires en développement (Antigua-et-Barbuda, 7-10 avril 2003); | UN | (ب) تقرير عن حلقة عمل أقاليمية لدعم تطبيق اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة في الدول الجزرية الصغيرة النامية (أنتيغوا وبربودا، 7-10 نيسان/ أبريل 2003)؛ |
| rapport DE L'ATELIER technique sur les moyens d'améliorer l'intégration de diverses méthodes de planification de l'adaptation. Note du secrétariat | UN | تقرير عن حلقة العمل التقنية المتعلقة بالتقدم في دمج نُهج التخطيط للتكيف، مذكرة من الأمانة |
| rapport DE L'ATELIER ONU/Nigéria concernant l'Initiative internationale sur la météorologie spatiale | UN | تقرير عن حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة ونيجيريا حول المبادرة الدولية بشأن طقس الفضاء |
| rapport DE L'ATELIER ONU/Fédération internationale d'astronautique sur l'application des technologies spatiales pour répondre aux besoins humains: enseignements tirés d'études de cas pour la région méditerranéenne | UN | تقرير عن حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والاتحاد الدولي للملاحة الفضائية حول استخدام تكنولوجيات الفضاء لتلبية احتياجات الإنسانية: الخبرات المستمدّة من حالات في منطقة البحر المتوسط |
| rapport DE L'ATELIER ONU/Équateur concernant l'Initiative internationale sur la météorologie spatiale | UN | تقرير عن حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة وإكوادور حول المبادرة الدولية بشأن طقس الفضاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 