"تكيلا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• tequila
• Téquila
• shot
• tequilas

J'ai du boire une tequila pure pour faire passer la douleur.
كان يجب أن أشرب تكيلا متتالية كي أتحمل ذلك.

Tu veux dire le soir où toi et Grogan avez vidé une bouteille de tequila qui coûte plus cher que mon costume ?
اوه ، هل تقصدين تلك الليلة اللتي انتي و غروغان تناولتم زجاجة تكيلا تكلف اكثر من ثمن بزتي

Inspection générale du centre intégré de justice de la région de tequila
هيئة التفتيش العامة بمركز تكيلا الإقليمي الشامل للعدالة

Je me suis engueulé avec Trish, puis j'ai commencé à boire de la tequila.
كان لدي خلاف مع تريش، وبعد ذلك بدأت شرب تكيلا.

Je ne devrais vraiment pas boire de la Téquila parce que je fais des trucs stupides...
حقاً لا يجب أن أشرب تكيلا, لانني نوع ما أفعل أشياء غبيه,.. إذا

J'ai lu une fois que si tu prends un shot, ça devrais être quelque chose comme du tequila ou du whisky.
قرأت ذات مرة أنه إذا أنت ستعمل أخذ لقطة، ينبغي أن يكون شيء تشعر به، مثل، تكيلا أو ويسكي.

C'est les cinq shots de tequila qui l'ont invité.
وكان الطلقات تكيلا الخمس التي فعلت دعوة.

Mon ex garde mon fils ce week-end et si vous aimez la tequila bon marché, je connais le bar idéal.
زوجي السابق لديه أبني هذه عطلة الأسبوع. وأعرف مطعماً يبيع تكيلا رخيصة.

Je vais aller au bar, je vais prendre un shooter de tequila, et je vais le boire.
سأذهب إلى الحانة وسأطلب كأسا من تكيلا وسأشربه.

- Là où y a de la bonne tequila.
إنه المكان الوحيد الذى يمكن أن تأخذى منه تكيلا جيدة

- Je vais au bar, une tequila ? - Parfait, merci.
أنا ذهب الى البار ,هل تريدون ان تشربوا تكيلا اوه ,شكراً

Je sens la tequila et l'humiliation.
رائحتك جميلة. رائحتي مثل تكيلا قديمة و الرفض.

Une tournée de tequila.
أيها النادل ، جولة من جرعات تكيلا ، من فضلك. أوه ، هذا سوف يسأعدنا على تحقيق الفوز.

Tout ce dont elle avait besoin, c'était d'une goutte de whisky, suivi d'un fond de tequila.
كل ماكانت تريده هو جرعه من الويسكي متبوعاً بكأس تكيلا

Aucune idée, mais il y a de la tequila et le nom est super, alors, je me suis dit : "Pourquoi pas ?"
ليس لدي ادنى فكرة لكن هناك تكيلا واسم جيد لذا قررت ان اجرب

C'est la seule chose à faire quand un homme a mélangé vin et tequila.
النساء الليلة الماضية نقول هذا هو الشيء الوحيد عندما يقوم رجل بخلط النبيذ مع تكيلا.

Un shot de tequila et fini par un shot de pénicilline ?
-جرعة تكيلا وينتهي بجرعة من الدواء المضاد للجراثيم؟

Elle est à 85% de tequila et sa robe est à l'envers.
انها ٨٥٪ تكيلا ولباسها في الخلفية.

Pour le coup d'un soir je ne peux rien, mais la tequila je m'en charge.
لا يمكنني توفير علاقات عابرة، لكن يمكنني إحضار "تكيلا" على حسابي.

Il est en haut avec la Téquila.
انها في الطابق العلوي مع تكيلا جيد. - بالتاكيد.

Une tournée de tequilas.
تكيلا بعض من التكيلا