"تلمسني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• me touche
• me touchez
• me touches
• me toucher
• touche pas
• touchez pas
• Lâche-moi

Ne me touche pas ! me touche jamais comme ça !
لا تلمسني هكذا إياك أن تلمسني هكذا مرة ثانية

Ne me touche plus jamais avec ça, curé !
، لا تلمسني مرة أخرى بذلك الشيء أيها القس

Ne me touche pas, vieillard ! Je ne sais pas d'où tu sors !
لا تلمسني, أيها العجوز أنا لا أعرف أين كنت

Vous avez besoin d'aide. - Ne me touchez pas. - Il vous faut de l'aide.
أنت بخير, فقط تحتاجين للمساعدة لا تلمسني.

Ne me touchez pas !
يجب أن أجد زوجة ابني لا تلمسني لا تجرؤ على لمسي

Tu ne sors pas avec moi, tu ne ris pas avec moi, tu ne me touches même plus.
لا تتسكع معي. لا تضحك معي. لم تعد تلمسني.

Ne me touche pas. Tout ça, c'est de ta faute.
أنت لا تلمسني أنت سبب أن شكلي هكذا

- Ne me touche pas. Ça fait deux semaines.
لا ، لا تلمسني حتّى يا رجل، لقد مضى أسبوعين

J'aime pas qu'on me touche. Tu es masseur.
لا لا لا ، لا تلمسني لا أحب أن يلمسني أحد

Elle me touche de manière déplacée sans que tu le remarques.
انها تلمسني دائما بطريقة غير لائقة , وانت لا يبدو انك لاحظت ابدا.

Ne touche pas... S'il te plaît, ne touche... Ne me touche pas.
لا تلمسني أرجوك لا تلمسنـي أرجوك لا تلمسني

Oui, en effet. Maintenant, dégage. Ne me touche pas.
بالطبع افعل, والان ابتعد لا تلمسني لا احد يلمسني

Arrête. Ne me touche pas. Reste de ce coté, et je dirais qu'on s'est embrassés.
توقف لا تلمسني اجلس في اخر الخزانه وانا سوف اقول بأننا تبادلنا القبل

Personne ne me touche tant que mon avocat n'est pas là.
لا تلمسني , ابتعد لاتقترب حتى ياتي المحامي

Joanna, la façon dont elle me touche, remontant ses mains vers l'entre-jambes et dans le dos, ici et là,
الطريقة التي يمكنها ان تلمسني بها بوضع اصابعها على جسدي حولي من الخلف , هنا وهناك

Premièrement, ne me touchez plus jamais. Deuxièmement, ne me touchez plus jamais.
أوّلاً، إيّاك أنْ تلمسني ثانيةً ثانياً، إيّاك أنْ تلمسني ثانيةً

- Ne me touchez pas.
نعم، لا لا تلمسني

Ne me touchez pas, taré.
لا تلمسني أيها البشع

Je ne fais que distribuer des tracts. Ne me touchez pas !
أنا أعطيها نشرةً إعلانيةً ليس إلا، لا تلمسني!

Enlevez votre main de mon avant-bras. Ne me touchez plus.
أبعد يدك عن ساعدي لا تلمسني مجدداً

Tu me touches pour la première fois depuis longtemps.
هل تعرف أن هذه هي أول مرة تلمسني منذ أسابيع؟

T'avise pas de me toucher... sale fils de pute !
لا تحاول ان تلمسني مجدداً أيها السافل القبيح

Lâche-moi. Ne me touche pas!
ابعد يدك عنى، لا تلمسني