C'est à la Division de la mise en œuvre des politiques environnementales qu'il appartient de mener à bien les sous-programmes concernant les catastrophes et les conflits. | UN | تقع مسؤولية تنفيذ البرنامج الفرعي المتعلق بالكوارث والنزاعات على عاتق شعبة تنفيذ السياسات البيئية. |
C'est à la Division de la mise en œuvre des politiques environnementales qu'il appartient d'appliquer le sous-programme relatif à la gestion des écosystèmes. | UN | تقع مسؤولية تنفيذ البرنامج الفرعي المتعلق بإدارة النظم الإيكولوجية على عاتق شعبة تنفيذ السياسات البيئية. |
La Division de la mise en œuvre des politiques environnementales mène l'exécution des sous-programmes 2 et 3. | UN | وتتولى شعبة تنفيذ السياسات البيئية قيادة البرنامجين الفرعيين 2 و 3. |
La Division de la mise en œuvre des politiques environnementales mène l'exécution des sous-programmes 2 et 3. | UN | وتتولى شعبة تنفيذ السياسات البيئية قيادة البرنامجين الفرعيين 2 و 3. |
Division de la mise en oeuvre des politiques environnementales | UN | شعبة تنفيذ السياسات البيئية |
La Division de la mise en œuvre des politiques environnementales mène l'exécution des sous-programmes 2 et 3. | UN | وتتولى شعبة تنفيذ السياسات البيئية قيادة البرنامجين الفرعيين 2 و 3. |
La responsabilité de la coordination du sous-programme sur la gestion des écosystèmes incombe au Directeur de la Division de la mise en œuvre des politiques environnementales (DEPI). | UN | تقع مسؤولية تنسيق البرنامج الفرعي المعني بإدارة النظم الإيكولوجية على عاتق شعبة تنفيذ السياسات البيئية. |
La responsabilité du sous-programme incombe à la Division de la mise en œuvre des politiques environnementales. | UN | 11-19 يضطلع مدير شعبة تنفيذ السياسات البيئية بالمسؤولية عن قيادة هذا البرنامج الفرعي. |
La responsabilité de la coordination du sous-programme sur la gestion des écosystèmes incombe au Directeur de la Division de la mise en œuvre des politiques environnementales (DEPI). | UN | تقع مسؤولية تنسيق البرنامج الفرعي المعني بإدارة النظم الإيكولوجية على عاتق شعبة تنفيذ السياسات البيئية. |
La Division de la mise en œuvre des politiques environnementales mène l'exécution des sous-programmes 2 et 3. | UN | وتتولى شعبة تنفيذ السياسات البيئية قيادة البرنامجين الفرعيين 2 و 3. |
La Division de la mise en œuvre des politiques environnementales mène l'exécution des sous-programmes 2 et 3. | UN | وتتولى شعبة تنفيذ السياسات البيئية قيادة البرنامجين الفرعيين 2 و 3. |
La Division de la mise en œuvre des politiques environnementales mène l'exécution des sous-programmes 2 et 3. | UN | وتتولى شعبة تنفيذ السياسات البيئية قيادة البرنامجين الفرعيين 2 و 3. |
Le Directeur de la Division de la mise en œuvre des politiques environnementales est chargé de piloter le sous-programme 2 (Catastrophes et conflits). | UN | 77 - يتولى مسؤولية قيادة البرنامج الفرعي المتعلق بالكوارث والنزاعات مدير شعبة تنفيذ السياسات البيئية. |
La responsabilité du sous-programme incombe au Directeur de la Division de la mise en œuvre des politiques environnementales. | UN | 85 - يضطلع مدير شعبة تنفيذ السياسات البيئية بالمسؤولية عن قيادة هذا البرنامج الفرعي. |
Groupe pour l'adaptation aux changements climatiques/Bureau du Directeur/Division de la mise en œuvre des politiques environnementales | UN | شعبة تنفيذ السياسات البيئية/مكتب المدير/وحدة التكيف مع تغير المناخ |
Le Directeur de la Division de la mise en œuvre des politiques environnementales est chargé de piloter le sous-programme 2 (Catastrophes et conflits). | UN | 11-17 يتولى مسؤولية قيادة البرنامج الفرعي المتعلق بالكوارث والنزاعات مدير شعبة تنفيذ السياسات البيئية. |
14.69 La responsabilité du sous-programme a été confiée à la Division de la mise en œuvre des politiques environnementales. | UN | 14-69 تتولى شعبة تنفيذ السياسات البيئية المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي. |
14.76 La responsabilité opérationnelle du sous-programme incombe à la Division de la mise en œuvre des politiques environnementales. | UN | 14-76 تقع المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة تنفيذ السياسات البيئية. |
La responsabilité de la coordination du sous-programme 3 (Gestion des écosystèmes) incombe au Directeur de la Division de la mise en œuvre des politiques environnementales. | UN | 60 - يضطلع مدير شعبة تنفيذ السياسات البيئية بالمسؤولية عن تنسيق البرنامج الفرعي المتعلق بإدارة النظم الإيكولوجية. |
11.24 La responsabilité de l'exécution du sous-programme < < Gestion des écosystèmes > > incombe à la Division de la mise en œuvre des politiques environnementales. | UN | 11-24 تقع مسؤولية تنفيذ البرنامج الفرعي المتعلق بإدارة النظام الإيكولوجي على عاتق شعبة تنفيذ السياسات البيئية. |
Financement, organisation et facilitation de la tenue d'ateliers par la Division de la mise en oeuvre des politiques environnementales du PNUE, pour offrir aux responsables gouvernementaux des compétences liées à la mise en œuvre, l'application et le respect des accords multilatéraux sur l'environnement | UN | حلقات عمل تمولها وتنظمها وتيسرها شعبة تنفيذ السياسات البيئية في نيروبي، التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، تزود فيها الموظفين الحكوميين الوطنيين بالمهارات بشأن الامتثال والتنفيذ للاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف. |