| Yoko et Tomoko. Et Iwata aussi, sur sa moto. | Open Subtitles | يوكو و توموكو و إيواتا تعرض لحادثه دراجة ناريه |
| La copine de Tomoko est devenue folle. | Open Subtitles | الفتاة التي كانت مع توموكو فقدت عقلها ، أليس كذلك ؟ |
| Pardon, Tomoko n'est pas là. Je dois rentrer tôt. | Open Subtitles | آسفة,توموكو مجازة اليوم يجب ان اعود مبكرة اليوم |
| M. James Turpin était secrétaire de la réunion et Mme Tomoko Iwata et Mme Ronja Bandyopadhyay, du Bureau des affaires juridiques, ont aidé aux opérations. | UN | وعمل السيد جيمس توربين أمينا للاجتماع، وقدمت السيدة توموكو إيواتا والسيدة رونجا بنديوبدهاي الدعم من مكتب الشؤون القانونية. |
| Tomoko était si gentille avec toi... | Open Subtitles | توموكو إعتادت أن تلعب معك ، أليس كذلك ؟ |
| La fille qui était avec Tomoko quand elle est morte... elle est hospitalisée en psychiatrie. | Open Subtitles | الفتاة كانت مع توموكو عندما توفت . أصابها الجنون و تم نقلها للمشفى . |
| Tomoko est morte. Les trois autres aussi. Ça aurait pu s'arrêter là. | Open Subtitles | كان يتوجب أن ينتهي مع توموكو و أصدقاءها . |
| Junko et Tomoko n'étaient pas là non plus. | Open Subtitles | ربما بسبب أن (جونكو) و (توموكو) كانتا قد ذهبتا |
| Bien, c'est décidé ! Tu es Tomoko ! | Open Subtitles | حسنا، انتهينا من كل شيء إذن، أنت (توموكو) |
| Hé, peut-être que Tomoko t'a donné ses cheveux en mourant. | Open Subtitles | قد تكون (توموكو) أعطتك كل شعرها عندما عندما ماتت |
| - Tomoko Ontakara Mie Suzuki | Open Subtitles | -(توموكو أونتاكارا) (ماي سوزوكي) |
| Tu n'y avais pas envoyé Tomoko ? | Open Subtitles | هل سألت توموكو لتجلبه لكِ؟ |
| Qu'y a-t-il, Tomoko ? | Open Subtitles | ما الأمر توموكو ؟ |
| Sais-tu de quoi est morte Tomoko ? Non, je... | Open Subtitles | -هل يعلم أي أحد عن طريقة موت توموكو ؟ |
| Tomoko aussi ? Où ça ? | Open Subtitles | توموكو شاهده أيضاً ، أين ؟ |
| Tomoko, elle avait vu la vidéo maudite. | Open Subtitles | -نعم ؟ توموكو شاهدت الفيديو الملعون ؟ |
| Je suis si contente que tu aies amené Tomoko avec toi. | Open Subtitles | لكنني سعيدة لأنك إستطعت إحضار (توموكو) معك. |
| Ne pleure pas, Tomoko. Chut, chut. | Open Subtitles | لا تبكي يا (توموكو) خلاص الآن خلاص |
| Tomoko m'a dit de la regarder. | Open Subtitles | توموكو أخبرتني أن أشاهده . |
| J'ai trouvé... appelons-la Tomoko ! | Open Subtitles | أعرف ماذا... فلنسمها (توموكو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 