"توموكو" - Traduction Arabe en Français

• Tomoko

Yoko et Tomoko. Et Iwata aussi, sur sa moto.
يوكو و توموكو و إيواتا تعرض لحادثه دراجة ناريه

La copine de Tomoko est devenue folle.
الفتاة التي كانت مع توموكو فقدت عقلها ، أليس كذلك ؟

Pardon, Tomoko n'est pas là. Je dois rentrer tôt.
آسفة,توموكو مجازة اليوم يجب ان اعود مبكرة اليوم

M. James Turpin était secrétaire de la réunion et Mme Tomoko Iwata et Mme Ronja Bandyopadhyay, du Bureau des affaires juridiques, ont aidé aux opérations.
وعمل السيد جيمس توربين أمينا للاجتماع، وقدمت السيدة توموكو إيواتا والسيدة رونجا بنديوبدهاي الدعم من مكتب الشؤون القانونية.

Tomoko était si gentille avec toi...
توموكو إعتادت أن تلعب معك ، أليس كذلك ؟

La fille qui était avec Tomoko quand elle est morte... elle est hospitalisée en psychiatrie.
الفتاة كانت مع توموكو عندما توفت . أصابها الجنون و تم نقلها للمشفى .

Tomoko est morte. Les trois autres aussi. Ça aurait pu s'arrêter là.
كان يتوجب أن ينتهي مع توموكو و أصدقاءها .

Junko et Tomoko n'étaient pas là non plus.
ربما بسبب أن (جونكو) و (توموكو) كانتا قد ذهبتا

Bien, c'est décidé ! Tu es Tomoko !
حسنا، انتهينا من كل شيء إذن، أنت (توموكو)

Hé, peut-être que Tomoko t'a donné ses cheveux en mourant.
قد تكون (توموكو) أعطتك كل شعرها عندما عندما ماتت

- Tomoko Ontakara Mie Suzuki
-(توموكو أونتاكارا) (ماي سوزوكي)

Tu n'y avais pas envoyé Tomoko ?
هل سألت توموكو لتجلبه لكِ؟

Qu'y a-t-il, Tomoko ?
ما الأمر توموكو ؟

Sais-tu de quoi est morte Tomoko ? Non, je...
-هل يعلم أي أحد عن طريقة موت توموكو ؟

Tomoko aussi ? Où ça ?
توموكو شاهده أيضاً ، أين ؟

Tomoko, elle avait vu la vidéo maudite.
-نعم ؟ توموكو شاهدت الفيديو الملعون ؟

Je suis si contente que tu aies amené Tomoko avec toi.
لكنني سعيدة لأنك إستطعت إحضار (توموكو) معك.

Ne pleure pas, Tomoko. Chut, chut.
لا تبكي يا (توموكو) خلاص الآن خلاص

Tomoko m'a dit de la regarder.
توموكو أخبرتني أن أشاهده .

J'ai trouvé... appelons-la Tomoko !
أعرف ماذا... فلنسمها (توموكو)