"تيتانيوم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• titane
• titanium
• de Ti

Il a plusieurs fractures guéries et des broches en titane.
هو لدية كسور متعددة ملتئمة و شرائح تيتانيوم

Armure en titane, affichage traitement multitâches, et six supports pour tasses.
درع تيتانيوم والعديد من التجهيزات و 6 حاملات شراب

Et mon humérus est en titane de là à là. C'est plutôt cool.
ولديّ عضد تيتانيوم من هنا إلى هنا، أنه رائع حقًا.

Nous avons trouvé des copeaux d'une sorte d'alliage de titane, et ceci.
وجدنا قصاصات من نوع ما من سبيكة تيتانيوم ، وذلك

Eh bien,ce n'est pas véritablement du titanium, mais ça fera l'affaire,
حسناً أنها ليست بالضبط تيتانيوم ولكن أذا تماسك هذا الشيئ

C'est comme tenter de pénétrer un mur en titane et céramique avec un couteau à beurre.
حسنا.هذا أشبه بأختراق جدار تيتانيوم مقوى بالسيراميك بإستخدام سكين زبدة,لن أنجح

Avec ça, même un crâne en titane ne coulerait pas.
ثم أن شخصاً ما مع جمجمة تيتانيوم لن يغرق

Et s'ils utilisent l'acier, je dois être de titane ?
وإذا استخدموا الفولاذ .. عليّ أن أكون تيتانيوم ؟

chargeur titane 3000 coups, jusqu'à 300/seconde,
تيتانيوم معاد الشحن، 3,000 دبوس مستدير مع إنفجارات من 3 إلى 300

J'ai des nouveaux tees en titane.
حصلت على بعض القمزات الجديدة إنها تيتانيوم

Mais il faut des bibelots en titane pour l'ouvrir et démissionner comme ça.
لكنه يأخذ مادة تيتانيوم للوقف مثل هذه الوقفة وموجهته

Tiens, vas-y, tape là. Vas-y, c'est du titane!
حسنا، اضرب، اضرب بشدة اضرب، إنه تيتانيوم.

Et bien, ses clubs sont en acier, et ceux utilisés comme conducteur le sont aussi, mais leurs têtes devraient être un alliage en titane.
حسناً، ناديها فولاذ مستقيم والنادي أستعمل كنقطة جذب فولاذية، أيضاً لكن الرأس لا بد أن يكون لديه سبيكة تيتانيوم فيه

Il tire des orbes de plasma à têtes chercheuses qui peuvent couper des feuilles de titane de 10cm.
تطلق أجرام البلازما السماوية القادرة على العودة إلى المكان الأصلي يمكنها قطع صحن تيتانيوم بسمك أربع بوصات

Elles ont été faite avec un alliage en titane avancé qui est intraçable.
انها مصنوعه من سبيكه تيتانيوم مطورة وهي غير مسجله

C'est une broche en titane que votre patient porte depuis 20 ans.
هذه شريحة تيتانيوم تم زرعها بمريضك منذ 20 عاماً

Pour mes 12 ans, je voulais une centrifugeuse en titane, pour isoler des isotopes radioactifs.
في عيد ميلادي الثاني عشر إحتجت بشدة إلى طارد تيتانيوم مركزي لكي , كما تعرفين , أستطيع فصل النظائر المشعة

Maman, nous avons besoin d'un Callaway titanium - perimeter-weighted driver! - ca rajoute de la distance pour n'importe quel swing.
أمي، نريد مضرب تيتانيوم كالاواي إنه يضيف الياردات عند أي تأرجح

cire, huile, colorant à l'éosine, dioxyde de titanium, mais à des niveaux si bas...
"ثاني أوكسيد تيتانيوم" لكن نسبتهم منخفضة

g) Alliage nitruré niobium-titane-tungstène (approximativement 50 % de Nb, 30 % de Ti et 20 % de W);
(ز) أشابة نيوبيوم - تيتانيوم - تنغستن نيتريدية (حوالي 50 % نيب، و 30 % تي و 20 % تن؛