"titane" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• التيتانيوم
• تيتانيوم
• التايتانيوم
• والتيتانيوم
• تايتينيوم
• التيتانيم
• تيتانيومِ
• للتيتانيوم
• التايتينيوم
• التيانيوم

Il a été essayé aussi avec des dopants, avec par exemple du dioxyde de manganèse électrolytique dopé au titane.
وجربت تلك الطريقة أيضا مع إضافة مواد، مثل ثاني أكسيد المنغنيز الإلكتروليتي المضاف إليه التيتانيوم.

Le matériel est un mélange de titane, essentiellement impossible à casser, imperméable aux pouvoirs.
المواد من خليط التيتانيوم الغير قابل للكسر في الأساس وتحجب القوى.

Cette porte était faite en titane expansé renforcé. Qu'est-ce qu'ils utilisent pour faire ceci ?
تمّ صنع هذا الباب من التيتانيوم المقوّى، ما الذي استخدموه للقيام بذلك؟

Il a plusieurs fractures guéries et des broches en titane.
هو لدية كسور متعددة ملتئمة و شرائح تيتانيوم

Fais tes ongles et joue avec ton bébé en titane !
فلتهتمين بأظافرك وتلعبين الغميضة مع طفلك المصنوع من التيتانيوم

Au lieu d'une centrifugeuse en titane, mes parents m'ont acheté...
بدلا من طارد التيتانيوم المركزي والداي ابتاعا لي

{\pos(192,220)}et inséré ces charnières de titane que j'ai réalisées pour vous, vous mangerez bientôt des hamburgers.
ووضع مفاصل التيتانيوم الجميلة هذه التي صنعتها لك، ستأكل الهامبرغر من جديد قريبا.

L'un des facteurs qui augmentent le risque de rentrée est l'utilisation de bouteilles de pression et de réservoirs de combustible en alliage de titane.
أحد العناصر التي تزيد من مخاطر العودة إلى الغلاف الجوي الأرضي هو استخدام زجاجات الضغط وخزانات الوقود الدفعية المصنوعة من سبائك التيتانيوم.

Alliages de titane possédant les deux caractéristiques suivantes :
أشابات التيتانيوم التي يمكن أن تتسم بكلتا الخاصتين التاليتين:

Dans le passé, l'utilisation d'alliages de titane a été proposée pour résoudre ce problème.
وفي الماضي، تم اقتراح استخدام سبائك من التيتانيوم لمعالجة هذه المشكلة.

Dans le passé, l'utilisation d'alliages de titane a été proposée pour résoudre ce problème.
وفي الماضي اقترح استخدام سبائك التيتانيوم لمعالجة هذه المشكلة.

Dans le passé, il a été proposé d'utiliser des alliages de titane pour résoudre le problème.
وفي الماضي، تم اقتراح استخدام سبائك من التيتانيوم لمعالجة هذه المشكلة.

Dans le passé, il a été proposé d'utiliser des alliages de titane pour résoudre le problème.
وفي الماضي، اقتُرح استخدام سبائك من التيتانيوم لمعالجة هذه المشكلة.

Le modèle en titane ordinaire ne s'est pas désintégré; après les essais, il était uniquement couvert d'une couche d'oxyde poreuse.
ولم يتدمّر نموذج التيتانيوم البسيط؛ وبعد الاختبار، لم تظهر على النموذج سوى طبقة أكسيد نفيذة.

Armure en titane, affichage traitement multitâches, et six supports pour tasses.
درع تيتانيوم والعديد من التجهيزات و 6 حاملات شراب

Et mon humérus est en titane de là à là. C'est plutôt cool.
ولديّ عضد تيتانيوم من هنا إلى هنا، أنه رائع حقًا.

J'ai eu deux nouveaux genoux en titane !
أهلاً . حصلت على ركبتين جديدتين من التايتانيوم

Plusieurs entreprises étrangères spécialisées dans l'exploitation des mines de diamant, de titane, de bauxite et d'or ont dû quitter le pays ou suspendre leurs activités.
وغادر البلد عدد من الشركات الأجنبية التي تعمل في استخراج الماس والتيتانيوم والذهب والبوكسيت أو أوقف عملياته.

Des particules de titane, de magnésium, de bore sont encastrées dans ces fractures crâniennes.
تايتينيوم)و(ماغنيسوم)و(البورون ) كلها في كسور هذه الجمجمة)

J'ai été évacué en Allemagne. Mon crâne a été reconstruit avec du titane.
لقد قاموا بوضع التيتانيم برأسى

Alliage chrome-cobalt recouvert de titane.
معدن كروم كوبالتِ سبيكة موليبدنومِ مَع a طلاء تيتانيومِ

Le plus gros fournisseur de titane est la Russie.
الموزع الأكبر فى العالم للتيتانيوم هى روسيا

Tu utilises du titane.
لاحظت أنكم تستعملون التايتينيوم

Mais le pare-chocs que tu as décrit est en titane chromé, avec attelage, c'est très rare.
إنه من الكروم و التيانيوم و الحديد المعالج إنه نادر جداً