| Tinker Institute on International Law and Organizations | UN | معهد تينكر للقانون الدولي والمنظمات الدولية |
| Tinker Institute on International Law and Organizations | UN | معهد تينكر للقانون الدولي والمنظمات الدولية |
| Tinker Institute on International Law and Organizations | UN | معهد تينكر للقانون الدولي والمنظمات الدولية |
| Ça vous dérangerait de m'attraper ça, Clochette ? | Open Subtitles | لديك مانع الاستيلاء على أن هناك بالنسبة لي، تينكر بيل؟ |
| Le rôle de Clochette n'est pas attribué.NIl pourrait la jouer. | Open Subtitles | في الحقيقة، ما عندنا ممثلون لدور تينكر بيل هو يمكن أن يؤدي دور تينكر بيل |
| Comme celle que tu as vue chez Billy Tinker quand tu l'as pris dans tes phares ? | Open Subtitles | مثل الذي رَأيتَ في بيلي تينكر عندما حَصلتَ عليه في أضوائكَ العلوية؟ |
| C'est un tambour très prometteur mais il joue si fort parfois que ça rend Tinker dingue. | Open Subtitles | أنه طبال شاب ذا مستقبل واعد ،ولكنه يعزف بصخب أحياناً مما يقود تينكر للجنون |
| Nom de Dieu. Que quelqu'un aide Tinker à les éliminer. | Open Subtitles | بحق السماء، فليقم أحدكم بمساعدة تينكر) بتنظيف نفسه) |
| Billy Tinker c'est le garçon qui a été tué dans un délit de fuite il y a 2 mois. | Open Subtitles | بيلي تينكر - ذلك الولد الذي قُتِلَ في الضرب والهروبِ قبل شهرين. |
| :: The Harold Hatch Lecture in Geriatrics and Gerontology, Alliance française (Tinker Hall), New York (États-Unis d'Amérique), 2 mai 2005. | UN | :: محاضرة هارولد هاتش في طب الشيخوخة وعلم الشيخوخة، 2 أيار/مايو 2005، بقاعة تينكر بمعهد الأليانس فرانسيز، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Je veux dire, j'ai essayé de tenir la tête de Tinker avec ma main, mais je ne pouvais pas empêcher le saignement. | Open Subtitles | أقصد لقد حاولتُ أن أمسك رأس(تينكر) بيدي لكنني لم أتمكّن من إيقاف النزيف |
| Vas-y, Tinker. | Open Subtitles | أدخل الى هناك يا تينكر |
| Tinker Bell, ne vous Tinkers s'arrête jamais bricoler? | Open Subtitles | (تينكر بيل) ألا تتوقفين أبدًا عن إصلاح أي شيء؟ |
| Tu es encore coincé derrière le canapé, petit cochon de M. Tinker ? | Open Subtitles | هل أنت محاصر خلف الأريكة ثانيةً، سيّد (تينكر) العفِن؟ |
| Et voici Gielgud, Tinker et Sticks. | Open Subtitles | هذا جيلجد، تينكر وستيكس |
| Je ne sais pas. On dirait un instrument utilisé par le gynéco de la fée Clochette. | Open Subtitles | لا أعرف، يبدو كشيء إستعمل بواسطة طبيب نساء تينكر بيل |
| Il faut emmener Clochette à la maison avant que la lune ne se lève. | Open Subtitles | لذلك من الأفضل إعادة تينكر بيل قبل سطوع ضوء القمر |
| Approchez, fées bricoleuses, et accueillez la dernière venue de votre guilde, Clochette. | Open Subtitles | يأتي إلى الأمام، العبث الجنيات, ونرحب بالعضو الجديد من النقابة الخاصة بك المواهب، تينكر بيل. |
| Je vois que le travail de Clochette a été fait, c'est étrange. | Open Subtitles | أرى تينكر بيل لديه حصلت عملها القيام به، في ظروف غامضة. |
| Une fille qui s'appelle Cloche. | Open Subtitles | وهذه البنت تدعو نفسها تينكر |
| La Fée Clochettel! | Open Subtitles | تينكر بل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 