L'Alabama m'a rendue folle de colère Le Tennessee m'a rendue amère | Open Subtitles | أحداث ألاباما أغضبتني♪ ♪وما يحدث في تينيسي أقضّ مضجعي |
L'Alabama m'a rendue folle de colère Le Tennessee m'a rendue amère | Open Subtitles | أحداث ألاباما أغضبتني♪ ♪وما يحدث في تينيسي أقضّ مضجعي |
Non, je suis né et j'ai grandi dans Le Tennessee. | Open Subtitles | لا, أنا من ولاية تينيسي ولدتُ وتربيتُ بها |
C'est le tour de la députée du Tennessee. Vous avez 12 minutes, Madame. | Open Subtitles | كرسي اعتراف الكونغرس من ولاية تينيسي لديك 12 دقيقة، سيدتي |
Le rail n'a rien à faire au Tennessee je n'ai donc rien à faire dans l'Etat du Tennessee. | Open Subtitles | لا شأن لسكة الحديد هناك لذا لا مصالح لدي في تينيسي |
Si j'étais en train de faire du jet-ski dans le Tennesse, croyez-vous réellement que je répondrais à votre appel ? | Open Subtitles | لو إستأجرت زلاجات نفاثة من تينيسي الآن هل تعتقد أنني كنت سأرد على هذه المكالمة؟ |
Je n'achète qu'Américain, il n'y a pas beaucoup de vagues dans Le Tennessee, et j'ai fini mon premier Ironman l'année dernière. | Open Subtitles | أنا اشتري الامريكية فقط.. وليس هناك أمواج كافية في تينيسي وانتهيت من أول رجل حديدي العام الماضي |
Vous étiez dans l'armée texane avec Hood et après la défaite de Shapsburg, avec le général Stuart avant la capitulation dans Le Tennessee. | Open Subtitles | كنتما في الجيش تكساس بقيادة الجنرال هود حتي شاربسبورغ بعدئذ في خيالة جيب ستوارت حتي الاستلام في تينيسي |
Et ça conclut notre retransmission des playoffs, avec Kansas City qui bat Le Tennessee 33 à 13 et se dirige vers le Super Forty. | Open Subtitles | حسناً لدينا فريقان في التصفيات كنساس سيتي تفوق على تينيسي 33 مفابل 13 و اتجه إلى أكثر من 40 |
Ne mentionne pas Desmond Holt, Franklin, Le Tennessee, les multiples personnalités, ni M. Scratch. | Open Subtitles | لا تذكري شيئاً عن ديزموند هولت، من فرانكلين، تينيسي تعدد الشخصيات، أو سيد سكراتش |
Je pense que je vous ai associé à notre succès dans Le Tennessee. | Open Subtitles | أعتقد أنّني مدينة لكِ بنجاحنا في ولاية تينيسي |
Je suis déjà en contact avec Philadelphie, Miami, Atlanta et Le Tennessee. | Open Subtitles | اجريت بعض الاتصالات بكل من فيلادلفيا ميامي اطلانطا تينيسي |
Graceland est à Memphis et Memphis est dans Le Tennessee. | Open Subtitles | غرايس لاند موجودة في ممفيس و ممفيس موجودة في تينيسي |
Elle sort avec un Titan du Tennessee, et elle est retournée enseigner la Zumba. | Open Subtitles | وهي تعود إلى تينيسي تيتان، وأنها تدريس العودة زومبا. |
Jurez-vous solennellement de soutenir la Constitution et les lois du Tennessee loyalement, et d'exercer votre profession au mieux de vos capacités ? | Open Subtitles | رودي باليور , هل تقسم بإخلاص انك ستنفذالدستور و القوانين لولاية تينيسي |
On est au Tennessee. Il ne neige pas, au Tennessee. | Open Subtitles | عزيزي نحن في تينيسي إنّها لا تثلج في تينيسي |
Prostituée... Une arrestation, casier vierge. Née au Tennessee... | Open Subtitles | عاهره قبض عليها مره واحده لا اتهامات ولدت في تينيسي |
Quarante ans, dirige un magasin de téléphones à Knowville, dans le Tennesse. | Open Subtitles | عمره 40 عاماً، كان يدير متجراً للهواتف الخلوية في (نوكسفيل)، بولاية (تينيسي). |
Graceland, Tennesse. | Open Subtitles | #غريس لاند, تينيسي# |
Church of God (Cleveland, TN) (6 060) | UN | كنيسة الرب )كليفلاند، تينيسي( )٠٦٠ ٦( ٠٣٢ ٣٥٧ |
Les Wildcats d'Adolph Rupp ont perdu hier contre l'université de Tennessee. | Open Subtitles | قطط أدولف راب الوحشية الإسطورية أسقطت قاضمين الأظافر تينيسي ليلة أمس. |