"Tennessee" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تينسي
• تينيسى
• تينيسي
• تنيسي
• تينسى

Mark's où Tennessee Williams a été pris dans cette bagarre
في سانت مارك عندما قام ويليام تينسي بالعراك بالأيدي

J'étais comme l'héroïne d'une pièce de théâtre de Tennessee Williams.
كنت كالهروين في مسرحية تينسي ويليامز المفقودة

La plupart des femmes n'aime pas le whisky, mais ma maman était du Tennessee.
معظم النساء لا يفضلن الويسكى و لكن والدتى كانت من تينيسى

Les citoyens du Tennessee pourraient me l'accorder, aux élections.
المواطنين الطيبين من تينيسى ربما يمنحونى هذه الرغبه فى الأنتخابات القادمه

L'Alabama m'a rendue folle de colère Le Tennessee m'a rendue amère
أحداث ألاباما أغضبتني♪ ♪وما يحدث في تينيسي أقضّ مضجعي

Alors que j'ai étudié l'art à Paris, elle vivait au Tennessee !
عندما درست الفن في بوز أرت في باريس, كانت مجرد طفلة في تنيسي!

Martin Luther King s'est fait tiré dessus et a été tué ce soir à Memphis, dans le Tennessee..
مارتن لوثر قد اصيب وقتل الليلة في ممفيس في ولاية تينسي

Si Dieu et le Tennessee le veulent bien.
أو حقيقةً , بإرادة الرب وحانة ولاية تينسي

C'est le prix de l'import. Attends, on vient de trouver un numéro de "Vogue Italie" à Lebanon Tennessee.
لقد وجدنا عدد هذا الشهر من مجلة الموضة الايطالية في لبنان تينسي

PRISON DE WHITEVILLE - ... Tennessee et Stanley.
تينسي وستانسلي وفي النهاية هناك

Je veux savoir pourquoi le Tennessee est un parallélogramme. Pas moyen.
أريد أن أعرف لماذا (تينسي) على شكل متوازي أضلاع

À Clarksburg, une petite ville du Tennessee.
"كلاركسبرق" ، إنها بلدة صغيره في "تينسي"

Ancien gouverneur du Tennessee et ancien général de l'armée texane.
سام هوستون الحاكم السابق ل تينيسى و الآن الرئيس السابق لجيش تكساس

Si ce n'était que moi, le petit David du Tennessee, j'escaladerais ce mur et je tenterais ma chance.
إذا كنت مجرد أنا العجوز البسيط دافيد من تينيسى فلربما كنت أهبط من ذلك السور فى ليلة ما و أنتهز فرصتى

Il y a un vieux dicton au Tennessee. En tout cas au Texas, et probablement au Tennessee.
هناك قول قديم فى تينيسى وربما تكساس وإن كان أكثر ارتباطا بتينيسى ألا وهو

- Au diable le Tennessee.
إلى الجحيم مع تينيسى

Non, je suis né et j'ai grandi dans le Tennessee.
لا, أنا من ولاية تينيسي ولدتُ وتربيتُ بها

Je n'achète qu'Américain, il n'y a pas beaucoup de vagues dans le Tennessee, et j'ai fini mon premier Ironman l'année dernière.
أنا اشتري الامريكية فقط.. وليس هناك أمواج كافية في تينيسي وانتهيت من أول رجل حديدي العام الماضي

Dr Martin Luther King, l'apôtre de la non-violence dans le mouvement des droits civiques a été tué à Memphis, Tennessee.
كرونكايت: الدكتورمارتنلوثركينغ، الرسول اللاعنف كان في حركة الحقوق المدنية رميا بالرصاص في مدينة ممفيس بولاية تينيسي

J'ai pensé à aller voir ma famille dans le Tennessee, mais la dernière fois qu'ils m'ont vue c'est le jour où je suis tombée du pont.
فكرت بأن أري عائلتيِ فى "تنيسي"، ولكن آخر مرة شاهدونيِ كان يوم ما غرقت من الجسر.

Pulaski, Tennessee. Brandon, Mississippi.
بولوسكى من تينسى , براندون من الميسيسيببى