"تَحبُّني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• m'aimes
• m'aime
• m'aimer

J'aime quand tu m'aimes de cette façon, bébé.
أَحبُّ بأنّك تَحبُّني في ذلك الطريقِ، طفل رضيع.

Quel est le problme? C'est que je t'aime et que tu ne m'aimes pas.
إنّ المشكلةَ بأنّني أَحبُّك وأنت لا تَحبُّني.

"Non, tu m'aimes de la terre à la lune."
"لا، أنت لا تفعل.انت تَحبُّني طول الطّريق .إلىالقمرِوطولةرجوعاالىالوسخ"

Tu sais quoi Pooja, elle ne m'a toujours pas dit qu'elle m'aime.
- هي ما زالَتْ مَا أخبرتْني انها تَحبُّني

Maman m'aime plus que toi...
أمي تَحبُّني أكثر مِنْك.

Comment oses tu me dire que tu m'aimes.
كيف تجرؤ على ان تُخبرُني أنّك تَحبُّني

Je sais pourquoi tu m'aimes pas.
أنظر، أُتفهم لِما لا تَحبُّني.

Tu m'aimes et je t'aime aussi.
أنت تَحبُّني حقاً وأنا أَحبُّك أيضاً

Dis-moi encore une fois que tu m'aimes.
أخبرْني مرةً أخرى بأنّك تَحبُّني.

Je sais au plus profond de mon coeur que tu m'aimes.
أَعْرفُ في عمقً قلبِي بأنّك تَحبُّني.

Tu m'aimes, j'aime Michael et...
تَحبُّني وأنا أَحبُّ... أَحبُّمايكلو...

Ecoute Andy, je sais que tu m'aimes pour beaucoup de raisons, et je sais qu'être une Wiccan n'est pas tout en haut de la liste, mais penses-tu que je sois quelqu'un d'intuitif?
إستمعْ، أندي، أَعْرفُ بأنّك تَحبُّني للكثير مِنْ الأسبابِ، وأنا أَعْرفُ بأنّ الوجود a Wiccan لَيستْ مستوى عالي فوق هناك على تلك القائمةِ، لكن تَعتقدُ أَنا شخصُ حدسيُ؟

Mollie, je t'aime et tu m'aimes.
مولي، أَحبُّك وأنت تَحبُّني.

- Tu ne m'aimes plus ? Allez !
أنت لم تعدي تَحبُّني

Tu m'aimes vraiment ?
هَلْ تَحبُّني حقاً؟

Je sais que tu m'aimes.
- يا، يا. أَعْرفُ بأنّك تَحبُّني.

Tu ne m'aime pas.
أنت لا تَحبُّني.

Elle m'aime presque. Elle m'aime.
تَحبُّني فعلاً تَحبُّني.

Elle m'aime pour moi.
أنها تَحبُّني لنفسي.

Comment peux-tu m'aimer autant Zooni?
كَيْفَ يمكن ان تَحبُّني كثيراً؟