"جاهز للذهاب" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• prêt à partir
• Tu es prêt
• prêt à y aller
• Près pour
• prêt pour
• prêt à aller
• prête à partir

J'ai juste besoin d'un bisou de mon autre fille, et je serai prêt à partir.
الآن فقط احتاج قبلة من فتاتي الأخرى وسأكون جاهز للذهاب

Je suis prêt à partir.
أنا دائما جاهز للذهاب

Arrête, Zavier ! Arrête ! Etes-vous prêt à partir, M. Wilcox ?
توقف هل أنت جاهز للذهاب سيد " ويلكوكس " ؟

Tu es prêt à aller au lit ?
حسناً يا صديقي هل أنت جاهز للذهاب إلى السرير؟

Je me débarrasse de ces fringues et je suis prêt à y aller, d'accord ?
سأخرج من وضع الموضه هذا وأنا.. وسأكون جاهز للذهاب موافقه

Près pour la table 7. C'est parti.
جاهز للذهاب للطاوله سبعه

Je pensais qu'il était prêt pour aller faire son expédition. C'est ma faute.
إعتقدت أنه جاهز للذهاب في هته الرحلة الميدانية،هذا خطئي

Tu crois qu'oncle Faisal est prêt à aller au Pakistan ?
محمود , هل تعتقد بأن العم فيصل جاهز للذهاب إلى باكستان ؟

J'ai un corbillard, prêt à partir. Commençons dès que possible.
لقد حصلت على كفن وهو جاهز للذهاب

Je pense être enfin prêt à partir.
حسناً ، أظن أنني أخيراً جاهز للذهاب

C'est M. Linus, Tom. Il est prêt à partir.
السيد لاينس جاهز للذهاب إلى المدينة

- Tu es prêt à partir ?
هل أنت جاهز للذهاب ؟

Vous êtes prêt à partir.
أنت جاهز للذهاب

Ok, je suis prêt à partir.
حسناً، أنا جاهز للذهاب.

Tu es, Tu es prêt à y aller, je pense.
أظّن أنكَ جاهز للذهاب على ما أعتقد

Woody, Tu es prêt ?
اهلا وودى جاهز للذهاب معى الى المعسكر..

prêt à y aller ?
‬ ‫جاهز للذهاب ؟

Oui, je suis prêt à y aller, Officier.
أجل، أنا جاهز للذهاب أيّها المُوظّف

Près pour la table sept. Allez !
جاهز للذهاب للطاوله السابعه هيا بنا!

Qui es prêt pour chanter ?
من جاهز للذهاب للقيام بإنشاد الميلاد 403 00: 17: 03,974

L'équipe d'hiver est prête à partir.
الفريق الشتوى جاهز للذهاب.