"جرانج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Grange

L'odieux monsieur Woodley est réapparu à Chiltern Grange.
لقد عاود السيد وودلي القبيح الظهور في شلترن جرانج

Je remontais Grange Road quand j'ai vu des phares qui s'approchaient mais j'ai jugé qu'ils étaient encore assez loin pour traverser sans risque.
"كنت على طريق "جرانج ورأيت النور الامامي لسيارة يدنو منى لكن كنت اعتقد انها بعيدة عنى

Tu en as 29 en comptant Toller, Grange et moi.
وأنت لديك 29 بما فيهم أنا و(تولير) و(جرانج)

Vous devriez jouer au poker, Grange. La chance est avec vous.
يجب أن نلعب البوكر يا (جرانج) لديك حظ طبيعي

Emmenez les survivants au point d'eau. Commencez par Mme Grange.
إذهب بالناجيين إلى منطقة المياه إبدأ بالسيدة (جرانج)

Grange a sorti le scalp. Il était ivre et...
وعرض جرانج فروة الرأس مقابلها كان ثمل و...

Je l'ai vu à 100 km au sud, là où était Mme Grange.
عثرت عليه على مسافة 60 ميل جنوبا حيث قابلت السيدة (جرانج)

Grange affirme que vous l'avez autorisé à m'accompagner.
سيدي, (جرانج) يزعم أنك أعطيته الإذن لمصاحبتي إلى حصن (كونشو)

Mme Grange...
يا سيدة جرانج.. تعالي الآن

Tu as trouvé Ellen Grange en route.
سمعت أنك عثرت على (إلين جرانج) في طريقك

- Le plaisir est pour moi, M. Grange.
-من دواعي سروري يا سيد (جرانج )

Surveille Ellen Grange et son fils.
أبقي عينيك على (إلين جرانج) وإبنها؟

- Avez-vous vu Grange ?
-هل رأى أحد (جرانج)؟

- Son nom était Richard Grange.
-أسم الرجل كان ، (ريتشارد جرانج ).

- Où avez-vous trouvé Mme Grange ?
-أين وجدت السيدة (جرانج)؟

Et votre femme, Grange.
بما فيهم زوجتك يا (جرانج)

- Arrêtez, Grange.
-كفى يا (جرانج )

- Doucement, Grange.
-كن حذر يا (جرانج )

Nous partons, Mme Grange.
لقدحانالوقتياسيدة (جرانج)

Mme Grange... vous n'en bougez pas.
ياسيدة(جرانج) إبقي هناك