"جروت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Grote
• Groot
• Grot

Je vois que le parquet local aimerait se voir attribuer toute arrestation permise par le témoignage de M. Grote.
كما أره، مكتب المدعي العام يود تلقي الإمتنان لأي اعتقالات التي تأتي من شهادة (جروت).

Grote faites monter les hommes dans les camions.
جروت,احضر الرجال الى الشاحنات سنتحرك

Je veux que monsieur Grote soit prêt à partir.
أيها الشرطيون، أريد تحضير السيد (جروت) للنقل.

Messieurs. Nous frappons Reinder De Groot à 5h45.
يا سادة لقد وجدنا ريندر دي جروت في الساعة السادسة الا الربع

Le contremaître de la Heart-Machine, Grot, avec une information importante...
رئيس عمال الماكينة الرئيسية , جروت , معه رسالة مهمة

Et ce serait dans l'intérêt de M. Grote de vous récuser afin de faire appel à des experts juridiques.
وليكون في مصلحة السيد (جروت) لأن تنقذوا أنفسكم حتي يمكنه جلب فريق قانوني ذو خبرة أكثر.

La plupart des amis mafieux de M. Grote sont morts ou ont quitté le pays.
معظم أصدقاء السيد (جروت) المجرمين سواء ميتون أو هربوا من الدولة.

M. Grote porterait un micro pour rencontrer un ex-complice.
نود أن يرتدي السيد (جروت) سلك تجسس لمقابلة أحد مساعديه القدامي.

Il y a Janet Grote, l'assistante juridique.
(حسناً, يمكنك المحاولة مع (جانيت جروت انها المساعدة التشريعية

M. Grote, sergent Mahoney.
سيد (جروت)، أنا الرقيب (ماهوني).

- Pas encore. Je cherche Mlle Grote.
...فى الحقيقة, كنت (كنت أبحث عن السيدة (جروت

C'est eux qui ont amené Grote ?
وهم من جلبوا (جروت)؟

On envoie Grote dans cinq minutes.
سنرسل (جروت) بعد قليل.

Elliot Grote n'était pas un saint.
(إيليوت جروت) لم يكن قديساً

Et un garçon m'a raccompagnée, Nat de Groot.
وهناك صبى اسمه نات دى جروت, سار معى حتى البيت

Reinder-De Groot utilise uniquement les plus belles pierres.
ريندر دي جروت" يستخدم " أفضل ما لديه فقط

Seulement deux équipes ont réussi à attaquer Reinder-De Groot.
"اثنين من المستهدفين "ريندر دي جروت

Josaphat, comment se fait-il que ce soit Grot qui m'apporte ces plans et non vous ?
كيف لهذه الخطط يا جوزافيت أن تحضر إلى عن طريق جروت بدلا منك ؟