"جنسن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Jensen
• Jenson

À son arrivée à Rabat le 23 avril, M. Jensen s'est joint à M. Baker et à sa délégation.
وقد انضم السيد جنسن إلى السيد بيكر والوفد المرافق له لدى وصوله إلى الرباط في ٢٣ نيسان/أبريل.

T'es pas si innocent que ça, Jensen. Je me fous de ce qu'elle dit.
أنت لست بريئاً يا جنسن أنا لا أعبأ برأيها

Je suis le nouveau Clay Jensen, élève de première, archéologue et aventurier.
أكون كلاي جنسن الجديد المحسن طالب في السنة الثانية الثانوية و عالم الآثار المغامر

Clay Jensen. J'ai histoire avec vous en cinquième heure.
كلاي جنسن أنا في فصلك للتاريخ الحصة الخامسة

Tu peux partir de deux façons, Jensen. Éméché ou amoché.
أمامك طريقتان كي تغادر يا جنسن إما ثملاً أو مضروباً

Je ne savais pas que Clay Jensen dansait.
لم أكن أعرف أن كلاي جنسن يحضر الحفلات الراقصة

Mme Bradley, désolé de vous interrompre, mais j'ai besoin de M. Jensen.
سيدة برادلي ، عذرا للمقاطعة لكنني أحتاج إلى السيد جنسن

Le sweat à capuche, c'est pas super comme déguisement pour Clay Jensen.
علي أن أقول لك، التنطر المثالي لـ كلاي جنسن ليس سترة بغطاء رأس

Le Président de la Commission d'identification, M. Erik Jensen, a annoncé officiellement la mise en route du processus le 3 novembre 1993.
وقام رئيس لجنة تحديد الهوية السيد إيريك جنسن بإعلان بدء العملية رسميا في ٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣.

A. Communication n° 762/1997, Jensen c. Australie
ألف - البلاغ رقم 762/1997، جنسن ضد استراليا

A. Communication no 762/1997 Jensen c. Australie,
ألف - البلاغ رقم 762/1997، جنسن ضد أستراليا

A. Communication No 762/1997, Jensen c. Australie
ألف - البلاغ رقم 762/1997، جنسن ضد أستراليا

5. Le 12 juillet, M. Jensen a rencontré M. Filali.
٥ - وفي ١٢ تموز/يوليه، تقابل السيد جنسن مع السيد الفيلالي.

Par la suite, en présence de ministres et hauts fonctionnaires marocains, ainsi que de la presse, il a remis à M. Jensen deux lettres confirmant que son gouvernement était résolu à procéder aussi rapidement que possible à l'identification de tous ceux qui restaient.
وبعد ذلك، قدم، بحضور بعض الوزراء وكبار المسؤولين المغاربة، وكذلك وسائط اﻹعلام، رسالتين إلى السيد جنسن يؤكد فيهما التزام حكومة بلده بالشروع في أسرع وقت ممكن في تحديد هوية جميع مقدمي الطلبات المتبقين.

Communication no 202/2002: Helle Jensen c. Danemark 303
البلاغ رقم 202/2002: هيلي جنسن ضد الدانمرك 300

** Élaboré par Bente Holmberg, Université de Copenhague, et John Jensen, Service de cartographie et de cadastre (Danemark).
** أعدها بنتي هولمبرغ بجامعة كوبنهاغن، وجون جنسن بالهيئة الوطنية للمسح والسجل العقاري.

Clay Jensen a perdu un pari contre Jeff Atkins.
كلاي جنسن خسر رهاناً مع جف آتكينز

Lainie Jensen pour le proviseur Bolan.
ليني جنسن لمقابلة المدير بولان

Lainie Jensen pense que c'est leur avocat.
ليني جنسن تعتقد إن السبب هو محاميها

La vidéo de surveillance de la maison de Jenson montre qu'il dormait durant les meurtres, donc il n'a pas menti.
ويبين نظام أمن الوطن جنسن فيديو له النوم خلال القتل، حتى انه لم يكن يكذب في ذلك.