"جوتمان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Guttman
• Gutman

Mais Mr. Guttman a bien trouvé ceci à la chapelle.
لكن السّيدَ جوتمان وَجدَ هذا في مستودعِ الجثث.

Cette année j'ai pris la résolution d'abandonner les gars qui craignent et les cigarettes, et une semaine plus tard j'étais entrain de fumer dans un lit à coté de Guttman
هذا العام إتخذت قراراً بترك الرجال السيئين و ترك التدخين و بعد أسبوع كنت في أدخن في السرير مع جوتمان

J'ai cru comprendre que mr Guttman avait terminé son enquête ici.
إعتقدتُ بأنّك قُلتَ السّيد جوتمان أنهىَ تحقيقه. أنهىَ. السّيد جوتمان...

M. Gutman, j'attendais votre appel.
نعم سيد جوتمان, لقد استلمتها, وكنت انتظر مكالمتك,

Il travaille pour un certain Gutman... facile à repérer, il fait 130 kg !
يعمل لدى رجل اسمه, كاسبر جوتمان, ستعرفه فورا, وزنه اكثر من 130 كج

Toutes mes excuses pour l'incident d'hier soir. Soyez rassurés, tout ira bien pour Mme Guttman.
إعتذاراتي للإزعاج ليلة أمس، لكن أودّكما أن تعلمان، أنّ السّيدة (جوتمان) ستكون بخير.

Je suis Rafe Guttman.
تحقيقات جوتمان.

Je m'appelle Marge Guttman.
بالمُناسبة، أسمي (مارج جوتمان).

Oui effectivement. Mr. Guttman...
السّيد جوتمان...

Greta Guttman est là pour vous.
(جريتا جوتمان) هنا لتراك

Dr Guttman.
دكتورة (جوتمان)

Votre amie, Mme Guttman.
وصديقتكَ الآنسة (جوتمان).

Non, Mme Guttman a été victime d'un raté.
-الآنسة (جوتمان) كانت ضحيّة إختلال .

Thursby tué, tu as su que Gutman était ici.
ولما علمت بمقتل ثورزبى, ادركت وجود جوتمان بالمدينة,

En entendant Gutman, il a cru me tenir !
يبدو حزينا أراهن انه عندما سمع رواية جوتمان, ظن انه امسك بى,.

Enchanté, M. Gutman.
سيد سبايد كيف حالك سيد جوتمان ؟

Je vous présente le Vice-Recteur Gutman.
من فضلك بروفيسير ارمسترونج... انسة شيرمان اقدم لكم الرئيس ريكتور جوتمان

Et un M. Gutman m'a chargée de te dire que le jeune lui a fait la commission.
واتصل ايضا السيد جوتمان وعندما اخبرته انك لست هنا قال "ارجوك اخبريه... ا