"جولز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Jules
• Juliette
• Jul

Tout a commencé chez Jules, les mecs, et vous vous êtes diversifié avec différentes aventures, et j'en ai assez de laisser passer... nouvelle rébellion.
كلكم بدأتم في منزل جولز ومن ثم انتقلتم إلى مغامرات مختلفه وأنا تعبت من الضياع لذا , أحذيه جديده

Mais Jules, notre relation n'est pas faite pour impressionner les autres mais de se rendre heureux l'un et l'autre
لكن جولز , علاقتنا ليست من أجل إبهار الآخرين إنها من أجل إسعاد بعضنا البعض

Tu ne vois le monde qu'avec tes lunettes de Jules ravagée.
انتي فقط ترين العالم من وجهه نظر جولز المتضرره

Selon les devoirs d'hier, qui peut me dire à quel pays Jules Verne faisait allusion?
من مهمه امس من يستطيع اخباري اي دوله تنتمي اليها جولز فيرن؟

Jules, mon amour, tu peux me faire confiance, d'accord ?
جولز عزيزتي انتِ تستطيعِ ان تثقِي بي حسنا

Il nous faut une meilleure attaque. Jules peut y arriver avec de bonnes passes.
نحتاج للتحرك السريع في الهجوم جولز بامكانها تولي أمر التمريرات الحاسمة

Il n'a pas été en mesure d'établir leur identité, à l'exception de celles de Jules Mutebutsi et de trois de ses hommes.
ولم يكن بوسع الفريق أن يتعرف على هوية الموجودين باستثناء جولز موتبوتسي وثلاثة من رجاله.

Gabon André Jules Madingou, Charles Essonghe, Athanase Boussengue
غابون اندريه جولز مادينغو، تشارلز اسونغي، أثاناز بوسنغي

Allocution de Son Excellence M. Jules Albert Wijdenbosch, Pré-sident de la République du Suriname
خطاب فخامة السيد جولز ألبرت ويجنبوش، رئيس جمهورية سورينام

Jules, je ne sais pas quoi dire.
جولز , انا لا اعلم ماذا اقول قُل ما تُفكر به

Jules, allez. Tu pourrais perdre ta bourse scolaire.
جولز , من الممكن ان تخسري منحتك الدراسيه

Jules a un énorme exam ce soir, et ton papier n'est pas à rendre avant demain.
جولز لديها اختبار مهم الليله ولن يحين موعد تسليم مقالك حتى غدًا

Je suis désolée, mais j'ai été vraiment occupée par le tutorat de Jules.
انا آسفه , ولكن كنت مشغوله جدًا بتدريس جولز

Ophelia, va avec Jules la prochaine fois que tu vas faire ta couleur.
اوفيليا , اذهبي مع جولز اذا اردتي تصفيف شعرك مره اخرى

Peu importe, Jules ne prend pas de raccourcis, alors on va s'occuper de son travail..
على اي حال , جولز لا تأخذ طرق مختصره لذا نحن نراجع عملها

Tu sais, c'est bien d'apprendre à connaître quelqu'un avec qui Jules va passer beaucoup de temps.
انه من الجيد معرفه شخص ستقضي جولز وقت كثير معه

Jules, tu sais que c'est un idiot pour ne pas avoir apprécié, hein ?
جولز , انت تعلمين انه احمق لعدم تقديره لهذا , صحيح ؟

Cet argent manquant à l'anniversaire de Jules n'est pas réapparu ?
هل ظهر المال المفقود من حفلة عيد ميلاد "جولز"؟

Il n'y a qu'une seule personne au monde qui oserait m'appeler Jules.
هناك فقط شخص واحد في العالم الذي يتجرأ بأن يناديني جولز ؟

Je me suis arrêté pour discuter avec Jules.
اجل , كان علي ان اتوقف واتحدث مع جولز عن بعض الأشياء

Moi non plus, Juliette.
أحتاجك، أيضا، جولز

Hello Jul', c'est moi, je suis avec John.
مرحباً، (جولز) هذا أنا، أنا هُنا برفقة (جون).